Переводы со всего света

Достаточно незаметно прошла статья газеты The New York Times о том, что трагедия в начале месяца на рынке Константиновки была результатом работы украинского ПВО. Такие «страшные ошибки» по вине ПВО ВСУ происходят уже не в первый раз. Словосочетание «страшные ошибки» специально взято в кавычки, потому что каждый раз такие трагедии происходят перед прилётом какого-нибудь западного чиновника в Киев или наоборот перед поездкой Зеленского на международный саммит или очередную встречу, специально пытаясь выставить события так, чтобы показать какая Россия плохая...

Интересно читать, конечно, как внутри Соединённых Штатов разные компании, огромные корпорации и некоммерческие организации спорят, кто наносит экологии более серьёзный вид, кто строит всю свою работу только на получении сверхприбыли... и всё прочее, прочее... Вся вот эта возня так смешно выглядит со стороны, когда всем уже давно известно, что большинство компаний, если не все, в конечном счёте и уходят корнями в JPMorgan Chase & Co. (Chase) и BlackRock. Предположу, что даже у самого Гринписа найдутся тесные связи с этими компаниями...

К этому короткому тексту добавлять лишние слова не нужно. Мы часто обсуждаем Грецию, что при достаточно хорошем отношении людей к России, правительство там совершенно прозападное и не настроено вообще на какие-либо контакты с нашей страной. Однако вчера, в понедельник, вышла статья про обстрелы украинскими войсками гражданской инфраструктуры Крыма и Херсонской области. Примечательно, что в тексте публикации приводятся слова Аксёнова и Сальдо, где их признают губернаторами, что довольно редкое явление...

Несколько дней назад в консервативном американском журнале вышла статья, сравнивающая украинский нелиберализм и американский. Отчасти рассуждение идёт и про Россию, однако ничего нового про нашу страну не сказано, всё по шаблону – коррупция, олигархи и так далее... Ничего нового. Однако основная тема публикации для нас, конечно, очень интересна. Достаточно немного людей на Западе, по-настоящему касаются темы гонений на УПЦ МП на Украине. Хочется отметить, конечно, что взгляд на историю УПЦ МП...

Недавно попалась статья, в которой поднимается тема старая как этот мир, однако, несмотря на то что известна она широким кругам общественности, она давно ушла на второй план. Тема эта касается пыток в тюрьмах США, особенное место в списке тюрем занимает Гуантанамо, и незаконного удержания людей в американских тюрьмах на протяжении долгих лет. Материал в газете подготовлен юристом, государственным защитником от штата Аризона, которая рассказывает о подзащитном человеке, не один раз становившемся жертвой пыток...

В статье, опубликованной Euronews, рассказывается о финском министре экономики, который ушёл в отставку на прошлой неделе. Он занимал этот пост десять дней и, учитывая его взгляды, мысли и идеи, возникает вопрос, как он вообще добрался до этой должности? Человек не скрывает своих фашистских взглядов примерно с 2013 года, при этом он достаточно давно участвовал в работе финского парламента от одной из самых крупных партий Финляндии «Истинные Финны», от которой и получил кресло министра. Что вообще...

Интересная статья вышла на сайте Politico. Журналист издания обратился к Пригожину с вопросом о том, какого состояние оснащённости оружием его военных. В ответ журналист Дуглас получил развёрнутое длинное голосовое сообщение, в котором Евгений Пригожин рассказал, чего именно не хватает его бойцам и что американцы могут поставить сами. Но тема эта не освещалась бы в Politico, если бы в ней не было подводных камней... В этом материале приводится информация, что американская компания как раз и занимается продажей снарядов для российских военных...

Согласно данным ООН, в мире остаётся 17 несамоуправляющихся территорий, говоря другими словами – 17 колоний. И несмотря на то, что города Сеута и Мелилья, принадлежащие Испании, официально не считаются колониями, само их расположение в виде анклавов на территории Марокко напоминает о том периоде истории, когда северная часть Марокко была испанской колонией. Во многом по этой причине отношения Испании и Марокко, отношения народов Испании и Марокко достаточно сильно натянуты. Усугубляется всё...

Интересная статья была опубликована в одной из основных греческих газет. Тема публикации - рост поддержки Путина и России среди других стран. Следует заметить, что отношения России и Греции - это интересное дело. С одной стороны чувствуется, что народы России и Греции очень близки и искренне испытывают друг к другу симпатию. Во многом это объясняется близкими традициями, схожим взглядом на современные "прогрессивные" международные тенденции и, безусловно, общей исторической основой в виде православной веры...

Катарская международная телекомпания «Аль-Джазира» имеет полное право задаваться вопросом, почему у представителей стран западной цивилизации такое разное отношение к людям белой расы и людям, других рас, в особенности к представителям арабской цивилизации... и это при всех известных и постоянно декларируемых лозунгах на подобии «нет расизму»... Всем известно, какая тяжёлая обстановка сейчас во многих странах Ближнего Востока и Северной Африки (Сирия, Ливия, Ирак, Йемен, Судан... ряд стран может быть продолжен)...

Итальянская газета опубликовала статью про готовящийся европейский законопроект о введении нового стандарта по контролю за вредными автомобильными выбросами Евро-7. Всё бы ничего: защита природы, огромного количества людей, которые живут в больших городах с большим количеством машин, положительное влияние на экологию, но возникает один вопрос. В Европейском Союзе уже и так вводится постепенный запрет на двигатели внутреннего сгорания и постепенный переход на электрические двигатели, предлагаемый...

Недавно в газете The Guardian была опубликована статья про участие британского спецназа в различных операциях на территории других стран. Всё это наталкивает на одну простую мысль о том, что в каком "правовом поле" мы живём? Одно государство, вернее верхушка его военно-политической элиты, решает, что имеет полное право отправить группу профессиональных военных в другое государство для достижения самых разных целей от, условно, защиты своих спортсменов в России (что вообще звучит достаточно...