Если загуглить рейтинги сложности иностранных языков, то бирманского вы там не найдете. Но значит ли это, что он прост для изучения? Давайте посмотрим, что же нас ожидает в бирманском языке. ▫️ ТОНЫ Все слоги бирманского языка произносятся в каком-то конкретном тоне (с определенной интонацией). Если эту интонацию поменять, то и значение слова тоже меняется: «ка» в 1 тоне - танцевать (က) «ка» в 3 тоне - машина (ကား) ▫️ ЗВУКИ В бирманском языке есть необычные звуки, которые отсутствуют в русском языке, в том числе, 2 вида придыхания и гортанная смычка...
Бирманский язык
Бирманская письменность
В бирманском алфавите как и в русском 33 буквы. На этом схожесть с русским алфавитом заканчивается. Самое основное отличие в том, что бирманцы используют слоговое письмо. А это значит, что каждая буква это уже как минимум один слог. К этому приходится привыкать в начале изучения языка. Хорошая новость — учить все буквы алфавита не требуется. Плохая новость — кроме букв в бирманском языке есть еще другие символы и их много. Бирманская письменность имеет древнеиндийское происхождение. Она была...
Бирманские имена
Имена обычно состоят из нескольких слогов, и каждый слог имеет какое-то значение. Например: ⭐️ အောင် «Аун» — успешный ⭐️ ဇော် «Зо» — лучший ⭐️ လှ «Хла» — красивый ⭐️ နှင်း «Хнин» — снег ⭐️ မိုး «Моу» — дождь Русскому человеку бирманские имена сложно произнести и запомнить, поэтому так и хочется их сократить до одного слога. И это возможно, если вы обращаетесь к близкому человеку. В остальных случаях употребляется полная форма. Не забываем добавить еще именную приставку. Невежливо обратиться к человеку просто по имени, особенно если он старше...
Как поздороваться по-бирмански?
В бирманском языке есть формальное приветствие: မင်္ဂလာပါ။ - мингалаба Даже если вы не знаете бирманского языка, это слово наверняка много раз уже слышали. Само слово мингалаба появилось не так давно — его бирманцы придумали в колониальную эпоху в качестве аналога английскому «Hello!» Заимствовали новое приветствие из древнеиндийского языка пали — языка буддийской религии. На этом языке «мингала» означает благодать, благословение, что-то благоприятное. Значение подходящее, так что осталось добавить к нему бирманскую частичку вежливости «ба» и вот уже готово новое слово...
