Английский короткий рассказ с переводом
As I write this, I have half an eye on an old James Bond film that is showing on my computer. But this is a story about how I stopped watching TV and began reading again for pleasure, after ten years in which I hardly turned a page. Вот я сейчас пишу, а одним глазом смотрю в своём компьютере старый фильм про Джеймса Бонда. Но расскажу я вам о том, как я перестал смотреть телевизор и вернулся к удовольствию чтения книг — и это после 10 лет, в которые прочёл не больше нескольких страниц. I suppose I was an avid reader of «literature» between the ages of nine and fourteen. I had enough time to be White Fang, Robinson Crusoe, and Bilbo Baggins and Jeeves...