Тайны другого мира

Глава 40-41-42 Я молчала, пока девушка изрекала общеизвестные истины. Видя мое упорное нежелание реагировать на ее слова, она заторопилась и начала выкидывать главные козыри: -Потом, подумайте сами, кто вы и кто Тэхи? Вы просто переводчик, по контракту, а он мировая звезда! И, я не знаю, говорил ли вам брат или забыл о такой мелочи - но у него есть девушка! И мама ее одобряет! И свадьба назначена через полгода. И они одной профессии! Она тоже известная певица! Я допускаю, что ради вас, Тэ и с ней расстанется...

Глава 37 Дальнейшее у меня в памяти слилось в один какой-то непрекращающийся калейдоскоп. Единственное, что я запомнила, это то, что в Германии нам показывали обмелевший от жары Рейн, и в Осло мы достали приготовленные заранее куртки и зонты. И вот мы опять дома, в Сеуле. Перерыв две недели. А потом ещё один рывок - Австралия, Новая Зеландия, Юго-Восточная Азия, Индия. И получится без малого год странствий по миру. Дома меня ждало разрешение на запись для сольника предложенных композиций и на выбор ещё несколько из заказанных у американской "Хит Рекордс"...

Глава 34 Ну, а потом пошла культурная часть. На четверых - Чон, Чимми, Тэхи и я - спели довольно старую композицию Инь-Ян "Камикадзе". Потом пели дуэтами, трио, соло. Песни были разные - и веселые, танцевальные, и вполне серьезные, философские. Особенно впечатлила композиция "С любимыми не расставайтесь". На русском ее пели Макс Фадеев и Наргиз. А на корейском спели мы с Тэ. Все сидели в задумчивости. Потом, стряхивая оцепенение, Анна негромко сказала: -Не знала, что эти стихи положены на музыку...

Глава 32 Концерт прошел с не меньшим успехом, чем накануне. И, да, я получила свой суп и курицу с рисом на обед. Суп, правда, пришлось разделить с этими двумя проглотами, которые успели раньше моего запихнуть свои ложки в мою тарелку. От курицы, слава Богу, отказались, не впечатлила она их. Вот и хорошо, мне больше достанется. Пока ехали назад, в Сеул, я успела выполнить оставшиеся переводы, скинула все на флешку, завтра сдам начальнику, пусть будет доволен моим трудолюбием. И даже успела поспать пару часов...

Глава 31 Парни потянулись к выходу, оглядываясь на нас. Жалобщики удалились ещё ранее. Председатель спросил: -Что скажете, Марго? Как вы решили совместить свою работу с концертной деятельностью? Я уже давно размышляла об этом, и некий план у меня был. Вопрос только в том, насколько я нужна музыкальному лейблу и согласятся ли они. Я вздохнула поглубже и начала: -С туром по стране особых сложностей не предвижу. Корея - не Россия, тут нет таких расстояний. Самый дальний от столицы город - Пуссан, до...

Глава 30 Как хорошо, что сегодня воскресенье! Можно выспаться, спокойно, не давясь, позавтракать. Теперь я уже не танцую дома, так наломаюсь на практиках, что какие ещё могут быть танцы дома… За завтраком Тэ пересказал все, что успел увидеть в интернете про вчерашний концерт. И критики, и журналисты сошлись во мнении, что возвращение группы прошло триумфально. Парни вновь взлетели на первое место в рейтингах, сместив оттуда молодые группы, пришедшие во время их вынужденного перерыва. Скачивания нового альбома только все увеличивались, отзывы были восторженные...

Глава 29 Все замерли. Джун с треском захлопнул дверь, а Чон, стараясь сгладить неловкость, спросил: - Разве только у Тэ сегодня дебют? Нас ты не хочешь поддержать? Тэхи, меж тем, пытался деликатно отцепить девушку от себя. Ясно, так и не поговорил с ней. Джессика вначале скривилась, но быстро справилась с собой, засияла улыбкой -Ну конечно, за вас всех буду болеть! Всем успеха! Даже этой вашей... дылде толстой! А это уже хамство! И оно должно быть наказано! Хорошо, что есть время и настрой у меня боевой сейчас...

Глава 28 Я задумчиво постукивала телефоном по ладони. Сюрприз парням устроить, что ли? Недавно, в русском квартале (представляете, в Сеуле есть такой!), случайно увидела кафе русской пищи. Но это бы все ничего. У меня челюсть отвалилась, когда увидела, как лихо орудует шумовкой в здоровенном казане с пловом! полноватый дядька узбек! А так же здесь подают манты, белорусские колдуны, интернациональный борщ… и прочие блюда бывшего СССР. Доставка там есть, вот и закажу. А то опять острыми салатами и...

Глава 27 А пока надо действительно вставать, сделать то, что сказала Рита, и потом ещё отдохнуть до вечера, все равно он поедет на репетиции. Времени до релиза уже не осталось, а сегодня и завтра будут репетировать заключительный концертный номер-вальс в исполнении Риты, а они будут по очереди танцевать с ней. И надо, чтобы все было безупречно, и поддержка эта была идеальной. Отношение фанатской среды к Рите будет ещё и на этом основано, на безупречности. Конечно, риск того, что ревновать фанаты...

Глава 26 Перед отъездом мама сунула в чемодан флакон с жидким парацетамолом, мне он всегда помогала случаях температуры. А ещё, как я помню, мама обтирала меня водой со спиртом, если лекарства не помогали, а температура была высокая. Побежала к себе за парацетамолом. Кое-как, разжимая ложкой насмерть сжатые зубы, залила в него сразу две дозы препарата. Всё-таки это детский сироп. Потом пошла, разыскивать спиртное. В баре рядами стояли разнообразные бутылки. Сам Тэ пил умеренно и редко, но запас алкоголя в доме имелся...

Глава 25 Вот такие проблемы. А ещё в связи с санкциями, делегаций из России стало очень мало, торговать с Россией меньше не стали, но просто через третьи нейтральные страны, предпочитая общаться по интернету. Так что теперь перевожу переговоры виртуально. Как мне кажется, компания уже была бы готова сократить мою должность, но не хотят платить неустойку. Так что ещё три месяца они будут терпеть меня. Обо всем этом я думала, передвигаясь в битком набитом вагоне метро. Ехали служащие в учреждения, ехали школьники старшей школы, ехали студенты многочисленных университетов...

Глава 24 Я вздохнула. Воспоминания были болезненные, но, наверное, пришла пора выплеснуть эту боль из себя. Тем более, думаю, что он поймет меня. -Видишь ли, меня приняли в балетную школу, когда мне до пяти лет оставалось два месяца. А через полгода приняли и в музыкальную школу. Я ещё и буквы читать не умела, а ноты приходилось уже читать… все было. И слезы, и боль в слабых детских цыплячьих ножках, и судорогой сведённые тощие пальчики, когда долбила гаммы на фортепиано. Как строгая мастер-хореограф сухим голосом произносила -Attention, mademoiselles! (Внимание, мадмуазели!)...