Селяви'шки

Это не пособие! Это рассказ о жизни. Я приехала сюда в далёком 2001 году, в августе. Да-да, недавно исполнилось 20 лет, юбилейная дата, но я умилилась только, не праздновала. Живши в Беларуссии (да, тогда эта страна называлась именно так!), я получала на свою дочь ровно 10 долларов пособия. Но только когда работала. Когда стояла на учёте по безработице, страна сделала вид, что никакого ребёнка у меня не было. Папа, конечно, давал некоторые деньги в качестве алиментов, но принцип всё же был таков: не работаешь - тебя не существует и твоих детей тоже...

С образованием во Франции я столкнулась сразу же, как только сюда приехала. Ибо дочь моя, которая уже взрослая и окончила универ, в тот год как раз отпраздновала третий день рождения. А детки во Франции идут в школу в 3 года. Аналог российского детсада, здесь это называется "école maternelle" или в переводе - мамская школа. Мамочкина, младшая. Мне повезло с нашей местной школой - тут прекрасные учителя! Некоторых, которые уже на пенсии, я встречаю в магазине на углу, и они меня узнают, здороваются...

Селяви - это значит "такова жизнь". Да, жизнь может быть разной, но она всегда наша, родная. Даже если мы её не хотим. Она всё равно тут, зависящая от выборов, которые мы делаем. Но без лишней философии! Меня зовут Ульяна, я живу во Франции. Обычно на этом месте начинаются подобные слова: ВАУ! Франция! Разочарую вас, это не вау, это не Париж, это не Монмартр и не Елисейские поля. Это маленький городок на северо-востоке французского шестиугольника, совсем рядом с Бельгией и Люксембургом. Лонгви (Longwy)...