Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Вашана
Он о ней мечтал. Каждый год. Вспоминал её притягательные плавные изгибы, непредсказуемый характер, внезапно то заносчивый, то тихий и ровный, то бурляще-шумный с водяными бисеринками капель-слез. Он такой не один, по весне около неё собиралась целая толпа поклонников. Сначала их было совсем немного, но постепенно прибавлялись всё новые и новые, обрастая свежими дружбами, симпатиями и даже деловыми интересами. Они грели ладони у горячих костров, пели песни, смеялись, влюблялись и в следующий раз приезжали уже женами-мужьями, такими же жизнерадостными и азартными, а то уже и с детишками. С давних-...
1 месяц назад
Подарок
С полночи в дашин сон мучительно прорывалось какое-то отчаянное поскребывание и поскуливание. В пять Даша не выдержала и встала. "Из лифтового холла", - определила, пошла и открыла входную дверь. За порогом стоял небольшой пёсик. "Черный,- ахнула ,- плохая примета. Экий подарок-то!". Непрошеный гость заискивающе улыбнулся и неуверенно махнул хвостом. "Совсем ребенок,- подумала Даша, - чистенький какой и зубки здоровые. Наверное, потерялся". Но откуда? В обозримом пространстве ни у кого из соседей домашних питомцев не наблюдалось. Она любила животных и хорошо в них разбиралась: они не умеют ориентироваться в этажах...
5 месяцев назад
Сьяны. Очищение
Этажом выше сварливо взвыла дрель. Аня приоткрыла левый глаз. На её голове пушистой шапкой возлежал Василий, потомственный помоечный кот, подобранный ею у подъезда. Под боком густо храпел американский буль Асталависта, результат безответной любви к далекому Киану Ривзу в "Джоне УИК". "Семья, - коротко выдохнула Аня и обняла их обеими руками, - надо кормить". Шлёпнула ноги в тапки и пошла насыпать сухой корм. Дом светился чистотой -почти до стерильности. Во дворе, за окном нехорошо переругивались два автомобилиста. Из непростиранно-серой небесной простыни валились колючие снежные иголки...
5 месяцев назад
О любви. О нежности. О ласке.
Что-то вспомнилось .... Не знаю, как у кого, а мне чудесный праздник Рождества всегда дарит новое волшебство. В этот раз у меня появился друг. Меня притащила к нему старинная подруга. Я принесла вкусняшки, а потом мы долго гуляли по Лосиному острову. Он шел рядом и мягко и бережно старался коснуться меня своим теплым шерстяным боком. Он очень большой и очень добрый, и смотрит на меня, всегда ласково улыбаясь, в его больших карих глазах такой безбрежный океан нежности, что мне хватит, наверное, на всю оставшуюся жизнь...
3 года назад
Новая реальность. Дачный нарратив
Вчера учительница младших классов из местной школы, Марина Евгеньевна, «осваивала» с подружками только что открывшуюся кафешку в соседнем городке. Они совершают такие «набеги» лет, наверное, тридцать, со студенческих времен. Часто не получается, заботы, нет времени, да и добираться друг до друга далеко, но в конце года - обязательно. Долго встречались в настоящем итальянском ресторанчике. Пленял почти домашний уют, укромные уголки-диванчики, мягкий приглушенный свет. Уходить оттуда не хотелось, они стали замечательными знатоками разных пеперони, папарделли и панна котт. Но от него не осталось и следа...
3 года назад
Объять необъятное. Часть 4. Чем дело кончилось, на чём сердце успокоилось
Снова мы увиделись не скоро, на излёте нулевых. «Тут приехал способный репортёр из Еревана, не могла бы ты порекомендовать на телевидение, - раздался в телефонной трубке знакомый голос. - А ещё я испекла вкусный пирог.» Дверь мне открыли двое: смуглый синеглазый красавец, ни дать — ни взять , армянин Авраам Руссо, и его небольшая копия, лет пяти. Тот самый перспективный журналист, сообразила я. И новый анин сынок, Гамлет. «Батуру нужно родное плечо, чтоб было на кого опереться в трудную минуту», - прокомментировала заботливая мать...
3 года назад
Объять необъятное. Часть 3. Продолжение продолжения
« Я росла без братьев и сестрёнок,- слушала я печальную историю, - и постоянно чувствовала одиночество. Вот и решила родить второго, чтобы с Настенькой такого не случилось. Алтанхуяг, отец моего Батурчика — хороший человек, торговец, (я вспомнила её нетривиальное коммерческое предложение)- старается поддержать по мере сил. А Славиком-то мы давным-давно развелись. Он воцерковился, женился на дочери иерея и принял сан...
3 года назад
Объять необъятное. Часть 2. Продолжение банкета
Я училась на последнем курсе, когда мне кто-то позвонил с неизвестного номера. Оказалось, Аня. Спросила, не желаю ли купить десять килограммов змеиного яда или вагон хлопка. Пригласила зайти, попить чайку. На дворе бушевали безумные девяностые, я ничему не удивлялась, пару недель назад парень из соседней школы уговаривал приобрести партию автомобильных двигателей, а девушка из ближайшего двора — «несколько фур с сосновым бревном». Я, конечно, не удержалась, забежала на огонек. Квартира словно существовала сама по себе, шипела, скрипела и шуршала: в углу скреблись три котенка, один с подбитым глазом,...
3 года назад
Объять необъятное. Часть 1. С чего началось
Одна знаменитая и богатая актриса как-то сказала: « Было бы здОрово понародить детишек от разных-разных мужчин — одного от финна, другого от араба, третьего от китайца... Но, конечно, в нынешних условиях я не смогу..» И добавила что -то про политику, экономику и прочее. А моя одноклассница Аня смогла. На выпускном мы долго гадали, кто первым выйдет замуж -самая красивая, самая умная или самая обеспеченная из нас, а получилось— она, нескладная , неловкая, незаметная. Но очень-очень добрая, теплая, душевная. Выскочила, как только стукнуло восемнадцать. После ЗАГСа всей нашей разудалой компанией...
3 года назад
Торжество жизни. Давняя история
Полине в личной жизни не везло. Ну, не складывалось партнерство с противоположным полом, и всё тут. Совершенно непонятно , почему, симпатичная, стильная, уже 35 годам неплохая зарплата, и маленькая двушка от бабушки. Одиночество тяготило, на двоих вполне хватило бы, мама обещала помочь, и она отважилась рожать ребенка «для себя». Малышей среди родных не было- ни у её старшей сестры, ни у двоюродной, сплошные чайлдфри, никакой надежды на прибавление в семействе. Кандидата на отцовство выбирала вдумчиво и тщательно — наконец, нашелся подходящий, сотрудник Валера. Свой в доску, знала его не один год, и только с лучшей стороны: молодой, спортивный, успешный...
3 года назад
Простые истины. Любовь и рак
Александр Филиппович в молодости был видным парнем-высок и статен, вылитый актер Галибин. Родился он в 46-м: отец только что пришел с войны, весь в орденах и медалях. Скромное послевоенное счастье почти сразу оборвал внезапный взрыв забытой саперами на лесной поляне немецкой мины: они остались без кормильца. Мать молча и жертвенно взялась поднимать троих малышей, у Саши были старшие брат и сестра. Переселилась из славного подмосковного городка в холодную чужую Москву, устроилась на большой военный завод. Трудилась тяжело и беспробудно. Детям была преданна беззаветно — и их смогла научить настоящей любви...
3 года назад
С дачи-к морю: современный семейный туризм
Летопись дачного периода. День двадцать седьмой. Ирина Павловна съездила с домочадцами на черноморское побережье, привезла нам всем магнитики с синими волнами в подарок. "Загорали, пели под гитару, играли в бадминтон, - горделиво взмахнула она повлажневшими ресницами. - Было здорово. " - "Ну конечно, - поддакивали мы. Ей далеко за пятьдесят, своих родных она очень любит : у неё два взрослых сына в вечном поиске работы, каждый с подружкой, неженатый брат с крошечной пенсией плюс бывший муж и нынешний алкоголик Алексей, добрейшей души человек, в прошлом замечательный красавец, копия Алека Болдуина...
3 года назад