Галина

Впервые стихотворение "Лорелея" Г. Гейне я прочитала и выучила в 8 классе на уроках немецкого языка. Благодаря нашей замечательной учительнице мы читали не только Г. Гейне , но и И. Гёте, Ф. Шиллера , конечно, не в оригинале. Лишь отдельные произведения , чаще стихотворения , учили наизусть на немецком языке. Когда училась в Горьковском институте иностранных языков, первое произведение, которое мы тщательно учили на вводно-фонетическом курсе - это "Лорелея" Генриха Гейне. Образ Лорелеи, нимфы расчёсывающей волосы на скале и увлекающей своим пением корабли на скалы, создал в 1802 г...

Когда солнце вступает в созвездие Рака (Sternbildkrebs), 21 июня, наступает самый длинный день года 22 июня, главный атрибут праздника летнего солнцестояния - разжигание костров (Sonnenwendfeuer). Праздник был особенно распространен в средние века, поощрялся церковью, так как совпадал с днем Иоанна Крестителя, кости которого будто бы были сожжены на костре. В Германии этот день называется Johannistag, День св. Иоанна-Крестителя. Этот летний церковный праздник отмечается католической церковью с 5...

В предыдущей статье я рассказала о концерне BMW , музее BMW в Мюнхене. В этой статье мне хотелось бы продолжить тему и рассказать о концерне Даймлер АГ, который по финансово-экономической составляющей не уступает концерну BMW. Даймлер АГ ("Daimler AG") - это один из крупнейших немецких концернов, производит автомобили различного назначения, железнодорожное оборудование и авиационно-космическую технику. На Даймлер АГ выпускаются марки: "мерседес-бенц" (Mercedes-Benz), "майбах" (Maybach), "смарт" (smart), "фоккер" (Fokker) и др...

В Мюнхене, в обширной экспозиции музея представлена история создания различных двигателей на фирме "Байерише моторенверке" (Bayerische Motorenwerke, сокр. BMW) с года ее основания (1916) до настоящего времени. С 1923 г. акционерное общество БМВ выпускает мотоциклы, первым из которых был BMW-32. Его реверсивный двухцилиндровый двигатель в 8,5 лошадиных сил сконструировал Макс Фриц. Датой выпуска автомобилей считается 1928 г., когда в состав БМВ вошел автомобильный завод в тюрингском г. Айзенах...

Австрия - страна с превосходной кухней, но особенно уважительно австрийцы относятся к хлебу и хлебобулочным изделиям. Хлеб и выпечка в Австрии считаются одними из лучших в Евросоюзе. В Австрии, особенно в Вене, есть огромное количество пекарен и булочных. Чаще всего хлеб пекут из смеси ржаной и пшеничной муки, нередко добавляя семена подсолнечника. Sonnenblumenbrot - хлеб с семечками из серой муки с витаминными добавками и большим количеством зерен подсолнечника. Semmel - булочка, хлебец из белого дрожжевого теста, форма варьируется в зависимости от региона...

В Германии к хлебу особое отношение: хлеб должен быть качественным, свежим и вкусным. Тот факт, что пекарь должен осваивать свою профессию 3 года, говорит о многом. К завтраку подается несколько сортов булочек, в булочных - разнообразие сортов хлебных изделий. В Германии есть несколько музеев хлеба. С 1999 года отмечается День бутерброда. Существует множество идиоматических выражений , связанных со словом хлеб. Например, " er kann mehr als Brot essen"- "он толковый человек", "Brot im Hundestall suchen" - "искать то, что заведомо нет" и т...

Для австрийца кафе неотделимо от его повседневной жизни. Здесь он чувствует себя в обществе и в тоже время наедине с самим собой. Кроме кофе и кондитерских изделий в кафе можно поработать с компьютером, поиграть в бильярд, шахматы и карты и даже выполнить домашние задания...

Hundertwasser-Haus, дом Хундертвассера - это "экологический" жилой дом Ф. Хундертвассера в Вене. Его необычная архитектура не вписывается ни в одно из известных направлений: асимметричность и бессистемность...

Вы любите мясо и мясные блюда? Я не очень, а вот в Германии, Австрии, Швейцарии мясо любят и едят часто. Одно из любимых блюд - это в Frikadelle (фрикаделька, биточек) в Германии, Bullette в Берлине,...

А теперь Швейцария... Пару слов о стране, хотя то, что я вам сообщу, возможно давно для вас не новость. Эта маленькая страна в центре Европы является самой успешной и богатой страной мира. Швейцария состоит из кантонов, здесь говорят на 4 языках, но более 60% населения говорит на немецком языке...

Добрый день, друзья, Национальных блюд в Австрии также много, как и в Германии, но у нас наиболее известны, например, венский шницель, торт Захера и т.д. Всемирно известное кондитерское изделие ресторана...

Начнем наше знакомство, например, с Германии (BRD). Чаще всего люди интересуются национальной кухней. Блюда немецкой кухни , как правила, простые и сытные. Национальное блюдо (Nationalgericht ) свидетельствует прежде всего о региональных пристрастиях. В южных регионах предпочтение отдается мучным блюдам, распространена кислая капуста, колбаски...