Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Предложение руки и сердца на Водопаде Виктория
Ну что, теперь самое главное и трогательное — как же я стала невестой на Водопаде Виктория! Вы даже не представляете, сколько эмоций я сейчас чувствую, когда пишу эти строки. С одной стороны, мне всё кажется каким-то невероятным сном, с другой — настолько правильным, будто так должно было случиться… Если бы 2 года назад кто-то мне сказал, что я буду писать про такой сценарий в своей жизни, я бы конечно не поверила — жизнь была совсем другой, я и сама была другой: тревожной, потерянной, всегда в сомнениях...
1 неделю назад
Я вернулась!
Обещала показать вам Водопад Виктория, а сама пропала аж на полтора месяца. Всё это время моя жизнь буквально переворачивалась: был какой-то буст, мне казалось, что я перехожу на новый уровень со скоростью света! По чесноку, я уже в России. За эти полтора месяца поменялось многое — и внутри меня, и во внешней жизни, и в планах на будущее. Но самое главное — мы с моим парнем (а точнее, уже с моим женихом) приняли одно очень большое и крутое решение. Да-да, он сделал мне предложение! 💍 Это было очень романтично — про всё расскажу подробнее в следующем посте...
1 неделю назад
Друзья, у нас большая новость! 🚗🌍
Уже на этой неделе мы срываемся в настоящее африканское автоприключение — едем на машине к знаменитому водопаду Виктория! Честно, аж не верится — мечтала об этом столько времени, а теперь всё по-настоящему. Пока собираем рюкзаки и проверяем колёса — хочу рассказать вам, что это за место и почему туда просто обязан попасть каждый, кто любит wow-эффект. ✨Является одной из главных достопримечательностей Южной Африки, относится к Всемирному наследию ЮНЕСКО ✨Это один из крупнейших водопадов мира, граница между Замбией и Зимбабве...
1 месяц назад
Всему свое время. История наших отношений, 2 часть.
(1 часть здесь) Языковой барьер, расстояние, начинающаяся карьера, жизненные сложности — я находила бесконечное количество причин, чтобы убежать от боли утраты… утраты родной души. Рациональный ум твердил, что мы из разных миров, что у нас нет будущего. Но в глубине сердца все было иначе. Оно рвалось назад. Это было болезненно, это было сложно. Я решила сохранить все теплые чувства в своей душе и запечатлела их в портрете — как благодарность за ту уникальную встречу. Мы оба это знали, хотя судьба уже зажгла огонь в наших сердцах...
1 месяц назад
Парк, где тебя обнимает настоящая Африка: мои впечатления от Пазури в Замбии (Pa-Zuri Outdoor Park).
Полное видео из парка можно посмотреть здесь:) Ну что, если вы вдруг окажетесь в Замбии и захотите немножко сбежать подальше от городской суеты — ловите мой секретный спот. Это Парк Пазури — одно из тех магических мест, куда хочется возвращаться снова и снова. Здесь можно не просто отдыхать — ты буквально растворяешься в природе. Я серьёзно! Да! Реально можно делать барбекю прямо с видом на саванну, пока где-то там, метрах в пяти, прогуливаются страусы (держите бутерброды крепко — они те ещё воришки) или зебры лениво щиплют травку...
1 месяц назад
Когда жизнь говорит: "Останься" — судьбоносная встреча в Индии. История наших отношений, 1 часть.
2019 год. Я впервые почувствовала себя взрослой: устроилась на свою первую «серьёзную» работу — логопедом-дефектологом. С головой ушла в работу с особыми детками. Новая сфера, молодой специалист, много маленьких клиентов - сказать что это было не просто, ничего не сказать. Спустя пол года тяжелой работы я решила рискнуть и купить первый в жизни билет за границу — чтобы сменить картинку, открыть для себя другой мир и набраться сил для новых свершений. Это было моё маленькое, но очень важное приключение...
2 месяца назад
Как я оказалась в Африке: история о выборе, свободе и большой искре внутри
Сегодня я расскажу, как моя дорога привела меня в сердце Африки, в Замбию, и почему это решение оказалось правильным. На отдыхе в Гоа я познакомилась с парнем. Это была случайная встреча, но мы сразу поняли что мы родственные души. Он часто звал меня приехать к нему, запланировать что-то вместе, но жизнь шла, и я, как и многие, оставалась в зоне привычного комфорта. Казалось, что наш культурный разрыв — как пропасть, языковой барьер — неприступная стена, да и денег катастрофически не хватало. Потом он — внезапно — оказался в Африке...
2 месяца назад
Что ты увидишь, выехав за пределы комфорта в Африке
Скромная величественность гор Замбии в утреннем свете, где природа показывает свою непринужденную красоту Легендарный баобаб, как тихий свидетель тысячелетий, впитал в себя все тайны этой земли. Подъезжая ближе к поселениям, небольшую утреннюю суету. С рассветом люди уже начали свой день. Небольшие прилавки с самодельным укрытием уже готовы к продаже, яркие овощи и фрукты — всё, что выросло на этой земле. Женщины несут вещи на головах, легко виляя бедрами и сохраняя достоинство. А парни разъезжают на велосипедах, увешанными товарами, в попытках заработать на хлеб и ншиму...
2 месяца назад
Как воруют в Африке. (смотрите видео) Бедность, низкий уровень жизни и чувство безнаказанности пораждают людей, которые живут не по законам общества, а по своим правилам. Одной из самых известных и неприятных групп современности стали так называемые джанкейсы (от английского "junkies" — наркоманы, которые используют ворованные вещи для получения денег). Так стали называть людей, охотящихся за ценными вещами в автомобилях прямо на дороге. Эти люди часто являются частью мелких преступных группировок, которые специализируются на быстром захвате чужого имущества из припаркованных или проезжающих машин. Их схема проста: дождаться удобного момента, разбить окно или открыть незапертую дверь, схватить все, что попадает под руку (сумки, телефоны, ноутбуки) и скрыться как можно быстрее. Чаще всего такие преступления происходят: • На светофорах или в пробках: когда водитель отвлекается или не может среагировать. • На заправках и придорожных стоянках. • В тёмных переулках и безлюдных местах. Схема проста. 1. Найти жертву. Джанкейсы часто присматривают за автомобилем и его владельцем. Они обращают внимание на открытые окна, брошенные на сидениях вещи (сумки, планшеты, ключи). 2. Напасть. Их главная цель — работать быстро. Это может стать неожиданностью: маленький шум разбитого стекла — и за несколько секунд преступник забирает всё и скрывается. 3. Убежать. После кражи они стараются остаться незамеченными — прячутся в толпе, используют заранее подготовленные укрытия или даже уезжают на скутерах и машинах. Чтобы не стать жертвой джанкейсов, приходиться придерживаться простых, но эффективных правил. ▎1. Не оставлять ценные вещи на виду. ▎2. Закрывать окна и двери автомобиля. ▎3. Использовать сигнализацию и видеозапись. ▎4. Избегать оставлять машину в подозрительных местах. ▎5. Быть внимательным на дороге.
2 месяца назад
Кемпинг в Африке. Я была в шоке.
Устав от городской суеты, мы решили устроить себе небольшую передышку и отправиться в кемпинг в Замбии. Кемпинг, если говорить по-нашему, это обычный поход. Ну вот честно, какие у вас ассоциации возникают, когда слышите слово "поход"? У меня это сразу вызывает картинку из детства: речка, шашлыки, рыбалка, комары, песни у костра... Но ожидания, которые у меня были в голове, в этот раз столкнулись с совершенно иной реальностью. Скажу сразу, финал этой поездки подарил мне один из самых прекрасных моментов в моей жизни, которые я буду вспоминать всегда...
2 месяца назад