KoreanCenter

Представьте: собеседник рассказывает, что на выходных едет в Пусан. Вы всё поняли и киваете: 네, 네 — «да, да». Но хочется ответить чуть живее. Удивиться, порадоваться за человека или показать, что вам интересно. Для этого не нужны длинные предложения. Начнём с нескольких коротких реакций, которые легко вставить в разговор. Так можно отреагировать на неожиданную новость: — 저 다음 달에 한국에 가요. — В следующем месяце я еду в Корею. — 진짜요? — Правда? Можно переспросить и так: 진짜로? — «По правде?», «Реально?» Смысл очень близкий, поэтому не нужно запоминать для этих фраз разные правила...

На осенних фотографиях Корея выглядит так, будто вся страна одновременно стала красной и золотой. В жизни всё происходит постепенно. В начале октября первые яркие деревья можно застать в горах, а в Сеуле ещё гулять среди зелёных аллей. К ноябрю картина меняется: северные горы уже проходят пик, зато в столице и на юге становится всё красивее. Поэтому главный вопрос перед поездкой — не просто «когда в Корее осень?», а куда вы едете и что хотите увидеть. Корейская туристическая организация опубликовала прогноз на этот сезон...

Если вы только начали учить корейский, надпись 한글 может выглядеть как два сложных знака, которые придётся запоминать целиком. Но присмотритесь: каждый из них собран из нескольких букв. 한글 читается хангыль...

На фотографиях с корейского праздника Чусок почти всегда есть сонпхён (송편). Маленькие пирожки в форме полумесяца, иногда белые, иногда нежно-зелёные или розовые, выглядят так, будто их сделали специально для красивой праздничной картинки. Но какой у них вкус? Если вы ни разу не пробовали корейские рисовые сладости, ответ может удивить. Сонпхён делают из рисового теста и готовят на пару. Поэтому от них не стоит ждать хрустящей корочки или воздушной мякоти, как у привычных нам пирожков. Снаружи они мягкие и довольно плотные, с характерной для рисового теста упругостью...