Yoga Coffee

Алексей Ковалев, руководитель отдела расследований Meduza, опубликовал серию статей с критикой позиции международных крайних левых. Его статьи публикуются в разделе Мнения на сайте Foreign Policy, подразделении гигантского медиа и PR конгломерата Graham Holdings, одном из либеральных рупоров США с капиталом более 6 миллиардов долларов. Война на Украине приближается к годичной отметке, и вполне разумно ожидать, что она закончится какими-то переговорами. Решающий вопрос – на кого ложится ответственность...

В США понятие “сфера практики” применяется ко всем работникам в области охраны здоровья, включая инструкторов(*) йоги, и имеет юридическую силу. Дженни Роулингс и Тревис Поллен провели опрос “Какова сфера практики инструктора йоги?” Я перевел некоторые вопросы и ответы. * – В рамках своей программы "Йога – людям" в этой статье я называю учителя йоги "инструктор" или "она" (да простит меня Пушкин), а ее учеников – "клиенты". Инструкторам йоги приходится играть множество разных ролей. В общем случае...

Рассмотрим процесс познания и передачи знаний в традиции хатха-йоги. Вот так увидишь картинку у себя в ленте, а потом две недели пытаешься понять, что это значит, и как мы до этого дошли. Вопрос 1. Что дает автору основания утверждать, что это положение тела имеет какой-то положительный медицинский эффект? Вопрос 2. Почему этот предполагаемый эффект описан в таких необычных терминах? Я не говорю о конкретных личностях, а только о проявлении йоги как явления культуры на примере этого поста. Для начала вернемся к истокам традиции...

11 ноября 2017 года в мире современной йоги началась буря. Всем нравится думать, что бури начинают бабочки, которые хлопают крыльями. В нашем случае бабочкой выступила Карен Рейн (Хаберман), которая опубликовала твит о сексуальных злоупотреблениях Паттабхи Джойса (см. ниже). Буря бушевала более полутора лет, пока Шарат Джойс, внук и наследник Паттабхи Джойса, ни опубликовал в своем Инстаграм-аккаунте извинения за проступки своего деда. Это произошло 10 июля 2019. К сожалению, Шарат позднее удалил этот пост, но сохранились его снимки (см...

Ранее здесь же я опубликовал перевод работы Dominik Wujastyk “Некоторые йога-сутры, не поддающиеся толкованию, и их буддийское происхождение”. Работа достаточно объемная. Здесь я поясню ее “на пальцах”, а также для сравнения приведу мнения российских ученых. Во-первых, Доминик дает обзор научных комментариев 20-го века и показывает, что, начиная с Эмиля Сенара (1900), переводчики обращали внимание на сходство йога-сутр и ранней буддийской литературы на буддийском гибридном санскрите, пали и пракрите...

В январе я переписал статью #паттабхиджойс (далее Пэжэ) в русской Википедии. Стандарт Вики ограничен, и некоторые материалы не вошли в статью. Приведу некоторые из них здесь. Речь идет о сексуальных злоупотреблениях Пэжэ. Я приведу четыре свидетельства из первых рук, а затем вкратце отвечу тем, кто все еще пытается отрицать очевидное, а также критикам моей позиции. Мая Хаммер Мая Хаммер (ищите Maya Hammer в статье по ссылке) приехала в майсорскую шалу Пэжэ в конце 90-х, когда ей было 23. В один из первых дней Пэжэ схватил ее за грудь...

Перевод работы Доминика Вуястика (Dominik Wujastyk), 2018. Оригинальный текст см. здесь. Оглавление Часть 1. Введение Часть 2.1. Samādhipāda 11: anubhūtaviṣayāsampramoṣaḥ smṛtiḥ Часть 2.2. Sādhanapāda 46–47: sthirasukham āsanam prayatnaśaithilyānantasamāpattibhyām Часть 2.3. Kaivalyapāda 29: prasaṅkhyāne ’py akusīdasya sarvathāvivekakhyāterdharmameghaḥ samādhiḥ Часть 3 и выводы. Использование Патанджали материалов Вибхаши – этот пост 3. Использование Патанджали материалов Вибхаши В начале этой статьи...

Перевод работы Доминика Вуястика (Dominik Wujastyk), 2018. Оригинальный текст см. здесь. Оглавление Часть 1. Введение Часть 2.1. Samādhipāda 11: anubhūtaviṣayāsampramoṣaḥ smṛtiḥ Часть 2.2. Sādhanapāda 46–47: sthirasukham āsanam prayatnaśaithilyānantasam-āpattibhyām Часть 2.3. Kaivalyapāda 29: prasaṅkhyāne ’py akusīdasya sarvathāvivekakhyāterdharmameghaḥ samādhiḥ – этот пост Часть 3 и выводы. Использование Патанджали материалов Вибхаши 2.3 Kaivalyapāda 29: prasaṅkhyāne ’py akusīdasya sarvathāvivekakhyāterdharmameghaḥ samādhiḥ Наконец мы подошли к обсуждению термина dharmamegha, облако dharma...

Перевод работы Доминика Вуястика (Dominik Wujastyk), 2018. Оригинальный текст см. здесь. Оглавление Часть 1. Введение Часть 2.1. Samādhipāda 11: anubhūtaviṣayāsampramoṣaḥ smṛtiḥ Часть 2.2. Sādhanapāda 46–47: sthirasukham āsanam prayatnaśaithilyānantasamāpattibhyām – этот пост Часть 2.3. Kaivalyapāda 29: prasaṅkhyāne ’py akusīdasya sarvathāvivekakhyāterdharmameghaḥ samādhiḥ Часть 3 и выводы. Использование Патанджали материалов Вибхаши 2.2 Sādhanapāda 46–47: sthirasukham āsanam prayatnaśaithilyānantasamāpattibhyām Как Филипп А...

Перевод работы Доминика Вуястика (Dominik Wujastyk), 2018. Оригинальный текст см. здесь. Оглавление Часть 1. Введение Часть 2.1. Samādhipāda 11: anubhūtaviṣayāsampramoṣaḥ smṛtiḥ – этот пост Часть 2.2. Sādhanapāda 46–47: sthirasukham āsanam prayatnaśaithilyānantasamāpattibhyām Часть 2.3. Kaivalyapāda 29: prasaṅkhyāne ’py akusīdasya sarvathāvivekakhyāterdharmameghaḥ samādhiḥ Часть 3 и выводы. Использование Патанджали материалов Вибхаши 2. Изучаемые сутры Далее я рассмотрю следующие сутры: Это лишь немногие из сутр, на примере которых можно продемонстрировать идею данной работы...

Перевод работы Доминика Вуястика (Dominik Wujastyk), 2018. Оригинальный текст см. здесь. Оглавление Часть 1. Введение – этот пост Часть 2.1. Samādhipāda 11: anubhūtaviṣayāsampramoṣaḥ smṛtiḥ Часть 2.2. Sādhanapāda 46–47: sthirasukham āsanam prayatnaśaithilyānantasamāpattibhyām Часть 2.3. Kaivalyapāda 29: prasaṅkhyāne ’py akusīdasya sarvathāvivekakhyāterdharmameghaḥ samādhiḥ Часть 3 и выводы. Использование Патанджали материалов Вибхаши 1. Введение В этой работе я рассмотрю несколько сутр из Патанджалайогашастры,...

Благодаря упражнению возникают одни состояния сознания, благодаря упражнению уничтожаются другие состояния сознания. – Будда Гаутама Мы знаем, что Б.К.С. Айенгар очень серьезно относился к йоге. В книге воспоминаний мадемуазель Перец (2012) ему приписываются слова “Мои родители не были святыми. Я не должен был заниматься йогой”. Миллионы людей занимаются йогой, в том числе и последователи Айенгара. Значит ли это, что родители всех этих людей были святыми? Айенгар видел тут связь. Я люблю принципы...