Найти в Дзене
Болгария. Как призер параолимпиады нам пианино подарил, а настройщик сделал свою работу за бартер
Эта история - продолжение нашей разпоповской эпопеи, ну и немножко в ней про чудеса. О Разпоповцах и что мы там делаем, будет еще много историй, готовьтесь. Хотя раньше уже писала,что именно там можно легко переместиться из 21 века в 1981 год: https://zen.yandex.ru/media/id/5fad7cc7cc89502309ed2377/bolgariiakak-popast-v-1981-godkvartal-razpopovcyepoha-zastoia-ili-vozrojdeniia-609475f087bf2977fccb3de6 В этом году, несмотря на пандемии и прочие прелести "нового порядка" мы успели в третий раз провести ставший уже традиционным фестиваль "Творческа пролет - Разпоповци"...
4 года назад
Болгария.Трудно быть мизантропом, или размышления осенним вечером с воспоминаниями о "голубиных хрониках"
Вот и выпала возможность уединения. Никогда бы не подумала, что в какой-то период своей жизни буду этого так страстно желать. Время от времени наскакивая на жаркие дискуссии в группах русскоговорящих в Болгарии, думаю о том, что людям просто скучно и нечем заняться. Оттого часами яростно бьются в сети, что в реале не хватает событий. У нас событий столько, что только успевай поворачиваться, и вырабатывай то самое смирение, о котором сегодня честно слушала на Ю-тубе одну из проповедей протоиерея Андрея Ткачева, попутно лепя пельмени для себя-любимой...
4 года назад
Болгария. Возвращаюсь на канал после долгого отсутствия,или о людях хороших и абсолютной доброте
Дни летят, наполненные событиями,делами, поездками, планами и их выполнением. Вернулась сюда - а тут улучшения, и пока найдешь,где бы тебе облегчиться текстом, перещупаешь не один угол "Дзен-студии". Увидела, что народ комментил, потом найду где и постараюсь при необходимости ответить. Пока вас не было. А где вы были? А мы на работу ходили с 26 мая до 10 августа. Реанимировался проект, который слетел 2 года назад из-за объявленной "пандемии". И я таки преподалА русский язык работникам одного из ресторанов...
4 года назад
Мой болгарский начался с сайтов,где продают материалы для рукоделий
Начать хочу с того, что переезжая отправила сама себе посылку. Из России в Болгарию, с бисером и прочими приблудами для рукоделий. И было того бисера около 6 килограмм)))). По простой причине,что дома он был уже никому не нужен. Да и бисер пришел в мою жизнь случайно: просто однажды в нашем приграничном городке открылись магазины формата "все по 50 руб", через стенку "все по 100 рублей". Предлагали там то,что изъяли на таможне у незадачливых товарищей. Был там и бисер, по полкило за 100 руб. Это ж праздник какой-то!:))) В чем меня и убедили коллеги...
4 года назад
Болгария.Как попасть в 1981 год.Квартал Разпоповцы,эпоха застоя или возрождения?
Несколько дней назад снова посетило чувство, что попала в 70-80-е годы прошлого века). Машины времени при себе не было, просто мы пошли на отчетное собрание по деятельности Читалища(аналог дома культуры) в Разпоповцах, бывшем селе, потом квартале, а сейчас - одной из улиц города. Если вы едете в городок Елена со стороны Велико Тырново, то первый же квартал после ободранной ржавой стелы с названием города - это как раз они, Разпоповцы. На заглавном фото - Читалище с громадной фреской времен социализма, пристройка, в которой располагается наша детская студия и церковная колокольня...
4 года назад
Болгария.Майские дни летят
А в нашем прекрасном городе - праздник. День города. У Болгарии своя традиция, отличная от привычной нам, жителям России. У каждого города есть свой святой покровитель - "закрылник". И "имен ден"(именины) святого становятся Днем города. В нашем случае город Елена, значит, св.Константин и Елена, 21 май. Погода сегодня не балует,то и дело срывается холодный дождь. По многолетней(сколько тут живу) традиции, администрация сообщает о мероприятиях впритык перед началом оных, поэтому зрителей немного...
152 читали · 4 года назад
Образы болгарской мифологии. Мое впечатление: самодивы - женский символ силы и независимости
В мифах и сказках разных стран и народов существуют таинственные женские образы. И у славян таких предостаточно. В русской мифологии, например,есть женщины-птицы: Сирин,Гамаюн,Алконост... В болгарской -нет такого образа, но есть другой,не менее интересный. Самодива. Красиво звучит. В моем восприятии- самая дивная. А в дословном переводе с болгарского - одинокая и дикая. Самодивы подобны русалкам, или лесным нимфам. Они облечены в белые одежды, а на спине у них есть небольшие крылья. Самодивы умеют летать...
122 читали · 4 года назад
Что можно найти на болгарских заброшках и помойке
Не "страдаю" манией лазания по заброшкам и всяким свалкам, но если выпадает случай,с любопытством их рассматриваю. В Болгарии брошенных заводов и фабрик хватает(слава демократии)), и наш городок не исключение. В бывшей промзоне безмолвными памятниками прошлому стоят остовы текстильной, мебельной и фабрики учебных пособий, очистные сооружения этих производств разобраны на части. По другую сторону - бывшая фабрика телевизионных и радиодеталей, ныне - склады строительных материалов. На самом выезде из города одинокой башней с дырами бывших окон стоит контора стеклозавода...
256 читали · 4 года назад
Как мы сватами поработали. Кажется, удачно
Когда только приехала жить в Болгарию,находилась в легком офигении от количества людей: друзей,соседей, простомимопроходивших,постоянно приходящих к нам домой. Сейчас понимаю, что это у них было от любопытства:чужденка жеж. Вдруг у нее не как у людей?) Со временем этот людской поток устаканился.Кого-то отвадила(вроде и тема уже неактуальна, но смешной рассказ бы получился),кто-то сам свалил в туман, да там и остался. Остался определенный круг друзей супруга, с которыми и у меня сложились добрые отношения...
178 читали · 4 года назад
Болгария.Будни и праздники. Чем занимаюсь в Георгиев день
Сегодня в Болгарии отмечают Георгиев день. Помимо церковного чествования святого Георгия,это и официальный государственный праздник - день храбрости и Болгарской армии. Кроме того, именины празднуют все Георгии,Георгины,Герганы,Гали,Ганки,Ганчо,Генчо,Гео,Гинки,Гоце,Гюро и много других производных или похожих хотя бы буквой на имя святого. Наряду с именинниками в этот день чествуют овчарей, и земледельцев вообще. Несладко 6 мая только баранам. Их закалывают, пекут и едят в промышленных масштабах....
4 года назад
Яйца-яйца. Шьем-пошиваем,продаем-меняем,праздник поджидаем
Медитация и одно из любимых занятий накануне Пасхи. Если считать, что это мое "накануне" начинается с января. Ибо шитье яиц - дело небыстрое. Маленькие, примерно 6/8 см шью минимум 4 часа. Не считая времени, затраченного на наклеивание иконы и просушку...
4 года назад
Маршруты понедельника: возможная дача, дом мечты, пушкинские места в глубокой болгарской провинции. Ландшафтный дизайн мимоходом
Перебравшись жить в Болгарию, полюбила... понедельники. Благодаря или вопреки,не знаю. "В прошлой жизни" выработался своеобразный график: по окончании рабочей недели субботу проводила овощем: валялась, читала, рукоделила - бездельничала одним словом...
4 года назад