Когда октябрь оденет снова Деревья в жёлтую парчу. Я паутинкой невесомой Вслед за тобою полечу. По увядающей алее Среди растерянных берёз, Дотронуться неслышно смея До кончиков твоих волос.
When the midnight falls down on the street, And your lips are touching me so easy... We can't even stand no more this heat For this hour sure we'll be busy... Let you put off all my pretty clothes Beating of the heart makes me feel crazy Shut up, stop saying stupid words, Listen to the wind that's crying lazy -------------------------------------- --------------------------------------- На улицу неслышно ночь легла И лёгких губ твоих прикосновенье Нас обдавая волнами тепла В часы разбавят каждое мгновенье...
Her voice is like clear water
That drips upon a stone
In forests far and silent
Where Quiet plays alone.
Her thoughts are like the lotus
Abloom by sacred streams
Beneath the temple arches
Where Quiet sits and dreams.
Her kisses are the roses
That glow while dusk is deep
In Persian garden closes
Where Quiet falls asleep.
Как точит камень чистая вода,
Её лишь голос душу мне тревожит
Безмолвен лес, покой и пустота
А он звучит, он без меня не может.
Как лотос...
Грешен, каюсь, Не отрекаюсь, не пререкаюсь. Поверь, Я стараюсь, мучаюсь, маюсь, За всё извиняюсь. Что?! Плохо стараюсь...? А будет-то, что? Прозренье, прощенье, Грехов отпущенье? Когда? В понедельник, четверг, воскресенье? К обеду, к утру? Нет.... Я просто умру. Бабочка жизнь опустилась на крест, Под крестом стопка, сигареты "West" Чёрную ленту колышит ветер, "Мы любили тебя Жена, Мама, Дети"...
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth.
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same.
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere...
Я не погиб, я слышу сердце
Мне больно и не до утех.
Сыпните мне побольше перца
Мне странно слышать этот смех.
Что мне ваш смех,
Что ваши слюни
Вы как вчерашний первый снег
Упавший посреди июня
Вы просто мерзость, просто грех.
Итифалически, солдатски
Всё умножаете на ноль.
Всё, что делили мы по братски.
Но не печали и не боль.
Итифалически солдатски
Я выбираю свою роль.
И как мне быть, вот моё сердце
Не за понюшку табака
Открылись и закрылись дверцы
Мне с этим жить пока, пока.
Моё украденное сердце,
За мной взирает с высока.
Le Cœur Volé Mon triste coeur bave à la poupe, Mon coeur couvert de...