Граф О'Мann

Перевод с корейского Джаудата Фаттахова 288 стр. "Между нами был кинжал" - такую надпись Борхес завещал оставить на его надгробии. Он попросил об этом Марию Кодаму - красивую и молодую японку смешанной крови. Она вышла замуж за восьмидесятисемилетнего прозаика и провела с ним его последние три месяца жизни. Хорхе хотел встретить свою смерть в городе, где он провёл свою юность, - в Женеве. Первый же абзац романа "Уроки греческого" (2011) лауреата Нобелевской премии по литературе 2024 года южнокорейской...

Перевод с французского Н.М. Любимова 485 стр. Семитомная эпопея "В поисках утраченного времени", прославившая французского писателя Марселя Пруста (1871 - 1922), создавалась автором на протяжении последних четырнадцати лет его жизни. Представив принципиально новый тип художественной рефлексии, Пруст совершает в этом монументальном "произведении-симфонии" (по выражению Андре Моруа) своё бесконечное путешествие в глубины личной Вселенной. На страницах "В поисках утраченного времени" упомянуты около...

288 стр. Одним из наиболее известных представителей современной исландской литературы является Халльгрим Хельгасон (род. 1959). Исландия - небольшое островное государство в северной части Атлантического океана, население всей страны - около 370 тысяч человек. Исландская литература известна во всём мире прежде всего благодаря эддической поэзий XIII века и ещё более ранней скальдической (Х век). В ХХ веке ряды лауреатов Нобелевской премии в области литературы пополнились известным исландским писателем...

192 стр. Британская писательница Саманта Харви (род. 1975) была удостоена Букеровской премии 2024 года за роман "Орбита" (в русском переводе "По орбите"). С этим произведением мы сегодня и познакомимся. В библиографии писательницы это пятый её роман. Действие романа занимает ровно одни сутки из жизни шестерых космонавтов/астронавтов на Международной космической станции, вращающейся на низкой околоземной орбите. Земные сутки разбиваются в космическом пространстве на борту МКС на шестнадцать витков...

170 стр. Французский писатель Жан Патрик Модиано (род. 1945) был удостоен Нобелевской премии по литературе в 2014 году "за искусство памяти, благодаря которому он выявил самые непостижимые человеческие судьбы и раскрыл жизненный мир человека времен оккупации". До этого события Патрик Модиано награждался так же Гонкуровской премией (1978). Из интересных фактов о Модиано стоит упомянуть то, что когда он учился в среднем учебном заведении Франции - Парижском лицее Генриха IV, то геометрию Патрику преподавал...

350 стр. Майя Плисецкая. И можно ставить точку. Даже те, кто страшно далёк от балета, знают "плисецкий" стиль - "умирающий лебедь" и "сижу не жрамши". Два нерва нашей русской жизни. В России Плисецкая - имя нарицательное. Да что там в России, в мире тоже. Говорим Плисецкая - подразумеваем балет. Как там у Маяковского знаменитое? Говорим Ленин, подразумеваем - партия, говорим партия - подразумеваем Ленин. Через несколько дней, 20 ноября, исполняется 100 лет со дня рождения нашей великой и прославленной балерины Майи Михайловны Плисецкой...

384 стр. Мы уже затрагивали творчество американской писательницы Эдит Уортон (1862 - 1937): разбирали её роман "Лето" (1917). Но, безусловно, самым знаменитым её произведением, которое принесло ей в 1921 году Пулитцеровскую премию, стал роман "Эпоха невинности" (1920). Именно Эдит Уортон стала первой женщиной-лауреатом этой престижной американской премии за художественное произведение. Роман был написан во Франции. В библиографии Эдит Уортон он является восьмым романом писательницы. Именно это произведение чаще всего экранизируют и адаптируют к сцене из творчества Уортон...

464 стр. Сегодня начнём знакомство с творчеством великого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе 1946 года, Германа Гессе (1877 - 1962). Известный советский и российский филолог и литературовед, досконально изучившая творчество Гессе, Нина Сергеевна Павлова (1932 - 2021) так охарактеризовала труды немецкого писателя: Его книги не менее значительны, чем произведения Т. Манна, Музиля, Фолкнера или такого бесстрашного экспериментатора, как Дж. Джойс. Но, По сравнению с изощрённым стилем Т...

284 стр. Роман Джулиана Барнса "Любовь и так далее" (2000) является продолжением истории любовного треугольника (Стюарт, Оливер, Джилиан), начатой в романе "Как всё было" (1991), который мы уже рассматривали ранее. Мы встречаем наших героев через десять лет. СТЮАРТ: Ты уходишь из поля зрения, и все считают, что ты остаёшься таким же, как раньше. Вот самый дурной пример логики, с которым я сталкивался на протяжении многих лет. Как и в романе "Как всё было", повествование представляет собой череду...

352 стр. Знакомство с творчеством популярной французской писательницы Франсуазы Саган (1935 - 2004) начнём с первых трёх её романов, входящих в рассматриваемую книгу. Напомним, что псевдоним Саган (настоящая фамилия писательницы - Куаре) взят из произведения Марселя Пруста "В поисках утраченного времени" (аристократка герцогиня Доротея Саган). Все произведения, вышедшие из-под пера Франсуазы Саган, начиная с самого первого, отражают внутренний мир самой Саган: светский внутренний мир, состоящий из поверхностных и праздных людей со всем их распутством...

287 стр. Второй роман лауреата Нобелевской премии по литературе 2003 года Джона Максвелла Кутзее (род. 1940) в его библиографии - "В сердце страны" (1977). Роман написан от лица девушки Магды, дочери престарелого отца-плантатора, владельца небольшой фермы в центре южноафриканской страны. Безлюдные, простирающиеся на многие сотни километров вельды - эти африканские пастбищные угодья со скудной растительностью - приводят главную героиню на грань между реальным и воображаемым мирами. Одиночество и отчуждённость от мира порождают и духовный вакуум, приводя Магду к странным, необдуманным поступкам...

288 стр. В предыдущей статье мы говорили об истории Древнего Египта, сегодня "затронем" ещё одного сфинкса ХХ века - блистательную американскую актрису шведского происхождения Грету Гарбо (1905 - 1990), которой в прошлом месяце исполнилось 120 лет со дня рождения. Качество, которое превращало Гарбо в первую среди прочих актрис, - её удивительная загадочность. Сфинкс - вот образ, который чаще всего всплывал в многочисленных статьях о ней. Известный российский биограф Софья Бенуа (род. 1973), написавшая...