: • "Permission To Dance" преодолела 500 миллионов прослушиваний на Oricon. Она становится третьей песней BTS, достигшей такого результата. • "Dynamite" стала восьмой песней в целом и первой песней зарубежного исполнителя в истории, превысившей 900 миллионов суммарных прослушиваний на Oricon...
💫 Перевод видео: Чонгук: Сейчас я нахожусь во флагманском магазине Calvin Klein в Токио. Это мой первый визит сюда. Масштаб действительно поражает. Прежде всего, они создали здесь целое пространство в стиле CKJK, так что всё выглядит очень по-новому, это волнующе и кажется особенным. Какие у меня ощущения от Calvin Klein? Словно это семья? Семейная атмосфера? Думаю, что-то в этом роде. Я сам не очень пристально следил за реакцией фанатов, но окружающие, моя семья и мемберы часто говорили мне об этом и делились, что отзывы отличные, так что мне было очень приятно. Они сказали, что всё распродано...
: Стафф: Чтобы отдать дань 13-летию, не хотите ли сказать послание Арми за 13 секунд? Чонгук: 13 секунд? Стафф: Начали. Чонгук: Здравствуйте, это Чонгук. Арми, надеюсь, у вас всё хорошо. Сейчас я нахожусь в Токио вместе с Calvin Klein и замечательно провожу время вместе с Vogue. Будьте здоровы и счастливы. Стафф: Конец! Спасибо за работу. Чонгук: Спасибо за работу. Я приберёг свои любимые сладости напоследок, но так и не успел их съесть. На самом деле мои любимые – вот эти две...
🍒 Полный перевод: Чонгук: Это ASMR, верно? Это весело. Здравствуйте, это Чонгук для Vogue. Сейчас я нахожусь в Токио на специальном мероприятии вместе с Calvin Klein. На мне сейчас barn jacket, чёрные джинсы в стиле 90-х и чёрная футболка. Вообще я очень люблю носить полностью чёрные образы. Стафф: Сегодня мы подготовили для вас сюрпризы из Японии. Чонгук: Спасибо. Что же это? Это снэки. Что это такое? Пробую впервые. Кажется, здесь что-то вроде крем-брюле. А, это ещё и нужно разбить. Слышно? Звук как будто пузырьков. Так ведь не надо делать, да? Извините, у меня плохо получается. Я хорошо расколол...