Заметки обычной эмигрантки

Во Франции снова карантин. Работают школы, продуктовые магазины, доктора. Дистанцонкa, у кого есть возможность. Прогулки возможны в районе одного километра от дома и в пределах одного часа. Каждый раз приходиться заполнять он лайн анкеты, куда мы идём и почему...

Дети у бабушки с дедушкой и я по ним очень скучаю. Чтобы улучшить эту ситуацию, я придумываю себе разные приятные занятия. Например, бранч на терассе кафе в Париже. Замечу, что все-таки присесть и отбранчить в спокойной обстановке - занятие, действительно, приятное...

Вот такой вот листочек мне вручили дополнительно во время прохождения курсов по подготовке к родам в больнице во Франции. Перевожу: Рекомендуемые меры: - Использование пластиковых детских бутылочек теперь возможно с меньшим риском, но несмотря ни на что, не следует помещать их в микроволновую печь. Самым безопасным остается использование стеклянных детских бутылочек - Ограничьте потребление консервов (внутренние покрытия содержат бисфенол А). Избегайте жестяных банок и отдавайте предпочтение...

Пока мой муж смотрел программу про футбол и мировые кубки, я провела любопытную параллель с этапами интеграции за границей. Как интересно чемпионаты мира по футболу совпали с моими ощущениями себя между Францией и Россией. Итак, первый период пребывания в стране - это чемпионат мира по футболу 2006го года. Оживлённый центр Парижа, переполненные спорт-кафе, атмосфера праздника и веселья. Между прочим, французы отлично умеют веселиться. Я, довольнейшая быть в стране моей мечты, в "столице мира", активно поддерживала сборную Франции...

Проснулась сегодня утром, а на улице дождь. Как приятно после недельной сорокоградусной жары. Надо сказать, что, вообще, жить под дождём и серым небом - это норма для парижан. Летом, конечно, гораздо меньше, но вот в остальное время года без дождика – никуда...

Какое огромное количество личных аккаунтов в социальных сетях, демонстрирующих восхитительные пейзажи, красивых людей, отпуска, отдых и другие "крутые" события, места, истории. Лично я сделала поиск по словам "Париж", "Франция" на русском языке в одной из них. Поисковик выдал красивейшие фото, туризм, маникюры, прически. Безусловно, все то, что создает шарм и привлекательность Франции, Парижа. И всё это прекрасно, интересно, динамично и нравится. Но разве это отражает реальную жизнь? Помимо этих...

О том, что мы фактически иностранцы в какой-то стране всё понятно: акцент, вид на жительство, какие-то физические черты, обозначающие славянское происхождение. А что о глубоком осознании своего положения...

Абсолютно не оригинально, но все же. С чего начать....? Самым простым мне показалось начать с себя. Я - обычная эмигрантка. Вот уже более пятнадцати лет я живу во Франции и мои сорок лет не за горами. И в общем-то все было в порядке: второе высшее получено в университете с отличной репутацией, "хорошая" работа, a точнее, "хорошие" работы, муж, двое детей, друзья. Но на определенном этапе жизни то, что раньше "казалось" вдруг стало очевидным. И захотелось писать. Писать на моём русском родном языке...