Уже не дyра. Окончание.
Начало здесь Есть люди, которые в сложных ситуациях соображают мгновенно. Я не из их числа. Я тормоз. Более того, я заторможенный тормоз. Меня того и гляди приcтрелят или отволокут в комeндатуру, что еще хуже, а я тупо молчу. Нахожусь в глубоком ступоре, понимаю это и ничего не могу с собой поделать. И вдруг неожиданно для себя, на автомате, ляпаю по-эcтонски: « Palun ;telge mulle l;hima saun aadress?» - и напяливаю на лицо светскую улыбку. Прозвучало довольно уверенно. Кто не знает, даю перевод: «Скажите, пожалуйста, адрес ближайшей бани?» Своевременный вопрос и вполне себе светский...