Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
4 часа назад
 • Вы подписаны

10 английских слов и выражений, чтобы рассказать о своём обычном дне

Как рассказать по-английски, как прошёл ваш день? Можно начать с привычного: I got up. I had breakfast. I went to work. Грамматически всё правильно. Но если хочется говорить более естественно, пригодятся совсем другие слова и выражения — те, которыми описывают реальную повседневную жизнь...

1 день назад
 • Вы подписаны

My bad — почему эту фразу так часто говорят после ошибки

— You forgot to send me the file. — Oh, my bad. I’ll send it now. Знакомая ситуация: человек ошибся, понял это и быстро отреагировал. Но почему он говорит my bad, а не обычное I’m sorry?

2 дня назад
 • Вы подписаны

Crash out — почему в интернете люди вдруг начали «срываться»

He completely crashed out. Если переводить буквально, можно представить что-то вроде: «Он полностью разбился». Но если вы увидели эту фразу в TikTok или услышали в разговорной речи, речь вполне может идти совсем не об аварии...

3 дня назад
 • Вы подписаны

No Scrubs — о чём на самом деле поют TLC

No Scrubs. Если вы знаете английский хотя бы на базовом уровне, первое значение слова scrub, скорее всего, будет связано с чем-то вроде «чистить», «оттирать» или даже «скраб для кожи». Но тогда возникает...

5 дней назад
 • Вы подписаны

I’ll take care of it — почему эта фраза значит совсем не то, что кажется

— Who’s going to call the hotel? — I’ll take care of it. Кто-то будет звонить в отель? Нет. Не переживайте — никто никого здесь не собирается «забирать под опеку».

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент