Самые "горячие" языки для игровой локализации (русский в топ-5)
По данным LocalizeDirect за 2019 год, 10 самых популярных языков для игровой локализации — это немецкий, французский (европейский), японский, русский, корейский, испанский (европейский), португальский (бразильский), итальянский, упрощённый китайский и польский. На эти 10 языков (из пула 48) приходится более 80% объёма текста для перевода. Тренды локализации игр Как правило, языки FIGS — французский, итальянский, немецкий, испанский — неотъемлемая часть игровой локализации. На эти языки приходится 40–45% всего объёма текста для перевода...