Найти в Дзене
Автора можно поддержать разовым переводом
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Инстинкты человека в вопросах и ответах. Вторая часть.
“Когда я был маленьким, я думал: почему взрослые не наведут порядок в экономике и не помирятся с соседними странами? Когда я вырос, я понял, что нет никаких взрослых.” (Автор неизвестен) - Чем настоящие мужчины отличаются от обычных? - От обычных голова болит, а от настоящих - кружится... (Автор неизвестен) Доверять некоему чувству можно, только если ты вполне точно знаешь, какая за этим чувством скрывается эволюционная логика. В случае репродуктивных инстинктов за этими всеми возвышенными...
3 месяца назад
Дворник с электроподогревом
(Речь, конечно же, об автомобильных дворниках) Электроподогрев в автомобиле - великая вещь! В моём детстве наша семья владела автомобилем "Москвич-401" где ни о каких электроподогревах не могло быть и речи - его слабенький генератор в 120 Вт едва-едва обеспечивал даже зарядку аккумулятора при движении со включенными фарами (к слову - фары были 30+35 Вт). Собственно, к эксплуатации зимой он вообще не был пригоден.     Не то нынче! Подогреваться может всё! Даже то, о чём я ранее не подозревал...
5 месяцев назад
Инстинкты человека в вопросах и ответах. Первая часть.
“Когда я был маленьким, я думал: почему взрослые не наведут порядок в экономике и не помирятся с соседними странами? Когда я вырос, я понял, что нет никаких взрослых.” (Автор неизвестен) Отрицание человеческих инстинктов является скорее эмоциональным, чем строго научным, и следовательно - вы будете смеяться - тоже инстинктивно! Недавно одна дама в соцсетях посетовала на некую нелогичность поведения мужчин; я вежливо заметил, что в этой нелогичности мы наблюдаем действие инстинктивных механизмов, и...
7 месяцев назад
Псевдотсуга Мензиса, третья попытка, осень.
Первая попытка Вторая попытка Третья попытка, весенний сезон. Третья попытка, лето В день осеннего равноденствия решил подвести итоги летнего сезона моих деревцев. Больше всех удивила (приятно) Ель Коника. От весенне-летней массовой помёрзлости почти ничего не осталось. Порадовала (хотя и не удивила) Псевдотсуга от Сидоркина. Как видим - прирост за летнюю вегетацию составил 16 см, когда как 26 июня, как мы помним, было 10. Это галерея; правый снимок даёт общий вид деревца. Псевдотсуги от Кирсанова после 26 июня уже не росли почему-то...
8 месяцев назад
Псевдотсуга Мензиса, третья попытка, летний сезон.
Первая попытка Вторая попытка Третья попытка, весенний сезон. Третья попытка, осень Докладываю о состоянии моих деревцев на 26 июня 2024 года. Самое главное - никто не умер. В наихудшем состоянии - Ель Коника. Как легко заметить - верхушка, повреждённая морозом, пожелтела, но всё остальное вполне зелёненькое, хотя свежего прироста не видно. На следующий год надо будет предпринять более качественную защиту от майских морозов. Бодрее всех выглядит Псевдотсуга от Сидоркина, что, впрочем, и ожидалось - она изначально была самая бодрая...
11 месяцев назад
Псевдотсуга Мензиса. Третья попытка - весенний сезон.
Первая попытка Вторая попытка Третья попытка, летний сезон Первые две попытки провалились. Двухлетнее деревце на второй попытке от мороза не отошло, и погибло бесповоротно уже в мае. Не сразу - во второй половине лета, - но столь же бесповоротно погибло и трёхлетнее деревце, причём причину я так и не понял. Но я упорный. На этот раз решил приобрести осенью саженцы из двух разных питомников. Сидоркин прислал довольно большой - пятилетний - и очень бодрый саженец, но за шестьсот рублей; Кирсанов -...
1 год назад
Популярное введение в фотографирование
Письмо к дочери написанное в 2013 году по поводу покупки ею нового фотоаппарата. Сокращённый вариант. Использованные снимки находятся в свободном доступе в сети интернет. Здесь я не имел цели пересказать инструкцию, и рассказывать, какие именно кнопки и как нажимать. Здесь – скорее перечисление возможностей этой камеры (не всех, конечно), чтобы ты помнила, что ТАК-ТО и ТАК-ТО сделать в принципе можно. И по возможности обрисовать ситуации, когда и зачем это НУЖНО. А за конкретными кнопками придѐтся обращаться к инструкции...
1 год назад
Моральное животное. Завершение
Роберт Райт В начало Глава 17 Глава 18: Дарвин постигает религию Переводчики: Анатолий Протопопов, Элеонор Штейнберг В своём дневнике я написал, как стоя посреди величия бразильского леса, "я понял, что невозможно адекватно передать это чистое чувство удивления, восхищения и набожности, заполняющее и возвышающее разум" / Хорошо помню своё ощущение, что есть что-то большее в человеке, чем простое дыхание его тела. Но сейчас даже самые величественные сцены уже не могут вызвать таких убеждений и чувств в моём сознании...
1 год назад
Моральное животное. Глава 17
Роберт Райт. В начало Глава 16 Глава 17: Обвиняя жертву Много понятий мы приобретаем подсознательно, не теоретизируя или рассуждая о них (к примеру - справедливость...)Все люди хотят, чтобы счастье, похвала или порицание воздавались им за действия и побуждения, согласующиеся с их стремлением к такому финалу. (Происхождение человека (1871)) В середине 1970-ых годов книга "Социобиология" вызвала первый взрыв публичности новой дарвинистской парадигмы. Она также обрушила на её автора, Е.O.Уилсона, первый взрыв публичных оскорблений...
1 год назад
Моральное животное. Глава 16
Роберт Райт В начало Глава 15 Глава 16: Эволюционная этика Значит, наше происхождение - источник наших злых страстей!! Дьявол в обличье бабуина - вот наш прадед. (Старые и бесполезные заметки (недатировано)) В 1871 году, через двенадцать лет после появления "Происхождения видов", Дарвин опубликовал "Происхождение человека", в котором он излагал свою теорию "морального чувства". Он не трубил о расстраивающем подтексте теории, он не подчеркивал, что сам смысл добра и зла, воспринимающийся как дар...
1 год назад
Моральное животное. Глава 15
Роберт Райт Начало Глава 14 Глава 15: Цинизм Дарвина и Фрейда Переводчик: Анатолий Протопопов Возможности мозга, имеющего огромное множество мыслей, чувств и восприятий, отдельных от обычного настроения, вероятно аналогично двойной индивидуальности, движимой привычкой, когда та действует подсознательно, с почтением к более энергичному "Я"... (Записная книжка (1838)) Нарисованная к сегодняшнему дню картина человеческой природы в целом нелестна.    Мы тратим наши жизни на отчаянное стремление к статусу;...
1 год назад
Моральное животное. Глава 14
Роберт Райт В начало Глава 13 Глава 14: Триумф Дарвина Меня моя тема интересует глубочайшим образом; однако мне жаль, что я не могу уменьшить этот шум моей суетной славы, как прижизненной, так и посмертной; впрочем, не до крайней степени - всё же, насколько я себя знаю, я работал бы хотя и столь же упорно, но с меньшим удовольствием, если бы знал, что моя книга будет издана анонимно. (Письмо к У.Д.Фоксу (1857)) Дарвин - один из лучших наших подопытных экземпляров. Он великолепно реализовывал то,...
1 год назад