Бука

Жизнь – странная штука, не так ли? Вот и мы экспериментируем с нашим Дзен-каналом и ищем новые и возможно немного странные форматы. Сегодня на волнах нашего Дзен-радио прекрасный саундтрек из игры, неожиданно полюбившейся многим. Сэл-шейдинг, так удачно выстреливший в Borderlands и первом сезоне игры про ходячих мертвецов, к концу 2015 успел достать многих. Он вызывал тонны ненависти на головы несчастных Telltale, успешно опустил на дно продажи The Wolf Among Us и Killer is Dead (хотя то, что творится в последнем, можно назвать сэл-шейдингом с большой натяжкой), да и просто использовался к месту и нет, уводя от вполне достойных проектов внимание аудитории...

В России (да и в других странах) геймеры часто удивляются: почему их любимую игру, которую они ждали, не перевели на их родной язык или перевели, но не озвучили, а то и просто всего лишь перевели надписи на коробочке – буквально обманули, злодеи, ведь локализованная коробка как бы намекала: игра переведена. И у нас есть ответы на все эти вопросы, ведь мы – и издательство, и разработчик игр. И именно мы те люди, которые стараются порадовать вас новыми играми. Для начала быстро разберемся с терминологией...

У серии Shenmue огромное количество поклонников на Востоке и не только, и когда на Е3 2015 года состоялся анонс третьей части, многие игроки и СМИ восприняли это событие с огромным энтузиазмом. Почему? Чем так примечательны первые игры? Почему третья часть не выходила в течение 18 лет? И почему новая игра выглядит и играется именно так, а не иначе? В чем заключается культовость серии? Как Shenmue III получила место в Книге рекордов Гиннесса спустя 102 минуты после официального анонса и пресс-конференции...

Уже шестого декабря на консолях выйдет Neverwinter Nights: Enhanced Edition, и к этому поводу мы решили вспомнить о других знаковых старых компьютерных ролевых играх, которые недавно получили Enhanced-версии: а именно о Baldur's Gate, Icewind Dale и Planescape: Torment! И теперь, передаем слово Саше Хасту с канала Little Bit: Baldur's Gate Baldur's Gate стала одной из первых игр "той самой старой доброй" BioWare. Проект получил признание игроков в первую очередь благодаря интересному миру Forgotten Realms и слегка модифицированной, но многими любимой механики ролевой игры Dungeons & Dragons...

Привет! Вероятнее всего, вы знаете, кто мы такие. Если же нет, то позвольте представиться: мы – «Бука». Мы издаем, переводим, продвигаем, портируем и даже немного разрабатываем видеоигры уже более 25 лет. За это время у нас накопилось достаточно опыта и интересных историй, которыми мы хотим поделиться. Так что если вы хотели поподробнее узнать о том, как устроена внутренняя кухня игровой индустрии, то добро пожаловать на Игровую Кухню «Буки»! Здесь будут появляться как статьи о том, чем занимаемся конкретно мы, так и другие материалы про видеоигры, которые будут вам интересны...