Макс Лайф

«окажется необходимым». Дональд Трамп подчеркнул, что не намерен заранее давать обещаний об отказе от наземного вмешательства. «У меня нет мандража по поводу присутствия сухопутных войск — в то время как каждый президент говорит: “Никаких сухопутных войск не будет”. Я этого не говорю», — заявил он. По его словам, «вероятно, в них нет необходимости», однако он не исключает такого сценария. Трамп утверждает, что операция развивается «со значительным опережением графика». По его оценке, в ходе первых ударов были ликвидированы 49 высокопоставленных представителей иранского руководства. «Мы идём...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своём послании о ядерном сдерживании. О чём ещё заявил французский президент: ▪️Франция официально увеличит ядерный арсенал и прекращает публикацию данных о его составе. Париж считает модернизацию необходимой на фоне роста ядерных рисков, координации противников и ослабления прежней системы контроля над вооружениями. ▪️Запускается новый этап так называемого «продвинутого сдерживания» — расширение французского ядерного фактора на европейское пространство. Речь идёт о постепенном вовлечении союзников в учения, политический диалог, обмен информацией и потенциальное рассредоточение стратегических сил вглубь Европы...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании. Полный перевод большой речи. Часть десятая (финал). Дамы и господа, позвольте мне завершить. И я приглашаю вас на мгновение осмыслить уникальность этого места — оперативной базы на острове Иль-Лонг, на самой оконечности Финистера. Иль-Лонг — это одновременно передовой рубеж Европы, её западная точка и её крепость. Я прошу вас задуматься обо всём, что он символизирует: массу, мощь, независимость и, я добавлю, стратегическую солидарность. То, что вы видите перед собой, — это драгоценное наследие, хранителями которого мы являемся и которое мы продолжим бережно охранять...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании. Полный перевод большой речи. Часть девятая. Наша эпоха требует иного подхода. Мы должны восстановить систему правил — но такую, которая с нашей точки зрения будет основываться на интересах безопасности нашего континента. Это начинается с работы, которую европейцы должны провести по вопросу организации стабильности в Европе. Поэтому я призываю наших партнёров присоединиться к начальной работе, которую мы уже начали совместно с Германией и Великобританией. Скоординированные усилия в рамках концепции продвинутого сдерживания будут этому способствовать...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании. Полный перевод большой речи. Часть восьмая. Как видите, это важный шаг, который я хотел придать нашей системе сдерживания — контекст, наконец позволяющий придать реальное содержание европейскому измерению, о котором говорили почти все мои предшественники, — реальность, выгодную и нашей стране, и нашим союзникам. Однако в эти неспокойные времена необходимо также переосмыслить правила, регулирующие безопасность нашего континента и всего мира. Необходимо воссоздать целую систему, и европейцы должны иметь возможность полноценно участвовать в этом процессе и защищать свои интересы...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании. Полный перевод большой речи. Часть седьмая. Германия станет ключевым партнёром в этих усилиях — естественно, самым амбициозным в духе Ахенского договора. Первые этапы сотрудничества начнутся уже в этом году и могут включать посещения стратегических объектов и совместные учения. К диалогу присоединились и другие страны: помимо уже упомянутых британских и немецких партнёров, это Польша, Нидерланды, Бельгия, Греция, Швеция и Дания. Это подлинное стратегическое сближение между нашими странами, которое существенно укрепит оборону континента...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании. Полный перевод большой речи. Часть шестая. Но наши амбиции должны быть выше, потому что на кону — безопасность континента, а значит и наша собственная безопасность в будущем. Контакты установлены с первой группой союзников, начиная, конечно, с нашего ключевого партнёра — Германии. Они положительно отреагировали на предложение Франции. Сегодня может начаться новый этап французского сдерживания. Мы вступаем в то, что я называю продвинутым сдерживанием. Позвольте сразу обозначить чёткую позицию: окончательное решение, его планирование и реализация не подлежат разглашению...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании. Полный перевод большой речи. Часть пятая. В этой логике преднамеренной асимметрии Франция всегда исходила из того, что пороговые значения её арсенала должны строго соответствовать оперативной эффективности сдерживания. Моя обязанность — гарантировать, что наш потенциал сохранит и в будущем свою гарантированную разрушительную силу в опасной, изменчивой и быстро развивающейся среде, о которой я говорил. Именно поэтому я распорядился увеличить количество ядерных боеголовок в нашем арсенале. Чтобы положить конец...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании. Полный перевод большой речи. Часть четвёртая. Ещё в 2017 году я признал, что «дивиденды мира» завершились. С тех пор я работал над обеспечением полного обновления наших ресурсов на предстоящие десятилетия. Закладка наших будущих стратегических подводных лодок завершена. Те, что с 1972 года доблестно обеспечивали постоянное присутствие в море, уступят место третьему поколению подводных лодок, которое отправится в плавание отсюда, с острова Иль-Лонг. Первые операции по резке стали для корпусов этих новых субмарин начались несколько месяцев назад в Шербуре...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании. Полный перевод большой речи. Часть третья. В то же время ядерные державы, такие как Франция, должны быть готовы к крупным конфликтам ниже ядерного порога в непосредственной близости от себя. Разве мы не видели в последние месяцы ракетные залпы, падавшие на территории ядерных держав? Европа однажды может оказаться в подобной ситуации. Управление такой ситуацией до перехода ядерного порога требует специфических возможностей: систем раннего предупреждения для выявления угроз, усиленной противовоздушной обороны для...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании. Полный перевод большой речи. Часть вторая. Россия ведёт медленную и жестокую войну против соседней Украины, что, как показал наш Национальный стратегический обзор, представляет серьёзную угрозу для всей Европы. Та же Россия, придерживаясь ревизионизма и жёсткого империализма и уже обладая значительным ядерным арсеналом, продолжает разрабатывать новые виды вооружений: гиперзвуковые ядерные ракеты, ракеты с ядерной энергетической установкой, рассчитанные на практически неограниченную дальность полёта, ядерные торпеды и даже особенно опасный для человечества проект размещения ядерного оружия в космосе...

Об этом сообщил президент Эмманюэль Макрон в своем послании о ядерном сдерживании. Полный перевод большой речи. Часть первая. Через несколько дней в плавание выйдет атомная подводная лодка с баллистическими ракетами «Le Téméraire», которая стоит перед вами. Она исчезнет с полной скрытностью и из глубин в полной мере исполнит свою роль главного гаранта нашей свободы действий и нашей независимости. Этим мы обязаны неустанной самоотверженности моих предшественников и наших вооружённых сил — начиная с первого французского ядерного испытания в 1960 году, первого боевого дежурства стратегических военно-воздушных...