Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 месяц назад

Почему ваши знания английского бесполезны на Ямайке?

Слово "дос" (пыль), я впервые услышала на Ямайке. Долго гуглила и не могла найти, как же оно пишется. Dust, да. Слово "кос" (ругать, обзывать) я тоже узнала тут. Curse, чтоб вы понимали. Как, впрочем, и "коз" (причина), которое cause...

4 месяца назад

Жизнь на Ямайке.

Знаете, что выделяет ямайцев среди других? Жизнерадостность, чувство юмора и небезразличие. Многие, побывавшие тут дольше пары недель, жалуются, что им вечно замечания делали: убери телефон, закрой сумку, надень шапочку ребёнку, смотри, куда он идёт...

4 месяца назад

Ямайские женщины не красятся.

По утрам. Уже давно заметила эту интересную особенность - ямайки днём почти все ненакрашенные. На вечеринке - да, ресницы, ногти и всё остальное. Днём - ничего. Вспомнила, как я по молодости даже за хлебом без макияжа не выходила, решила пост написать🤣 Но вначале - обсудила с подругой...

4 месяца назад

Ямайские приведения.

Когда-то давно рассказывали мне одну из многочисленных историй про доппи - приведений. Едет маршрутка, кто-то просит об остановке. Водитель тормозит, но никто не выходит. Люди в автобусе начинают переглядываться: все слышали просьбу об остановке, но никто не помнит, от кого...

4 месяца назад

Ямайское пиво и история.

Ямайцы делятся на два типа...🤣 Те, кто обожают свою страну и гордятся ей, и те, кому всё плохо. Основная масса ямайцев очень патриотична, поэтому когда какой-то мужик запостил ролик с историей о том,...

4 месяца назад

Про курение на Ямайке

Помню, первое, что бросилось в глаза и удивило - тут нет людей, идущих по улице с сигаретой. Окей, почти нет. Народ предпочитает остановиться где-то и покурить. Второе - продажа сигарет поштучно. "Потому что дорогие" - подумала я когда-то...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент