Дети войны

Телепартация в прошлое по книге "Рухи туфрак"(на татарском языке) Здравствуйте, друзья! Продолжаю знакомить своих татароязычных читателей рассказами из этой книги. Соклану һәм алдану (Без бүген соклана беләбезме, бүгенге яшәешебездә бу төшенчәнең кирәге, мәгънәсе калдымы? Бәлки көнләшү белән акчага алдану, йөрәкләребезне тутыктыру, корсак тутыру күбрәк ошыйдыр?) Кыр эшләре вакытында, якынрак булган урыннарга әниемә ияреп барып, мөмкин кадәр аңа булышкалый идем. Печән, урак өсләрендә, нинди генә...

История глазами моей мамы Здравствуйте, друзья! До этого помещала первый рассказ из книги "Рухи туфрак" на татарском языке, где описывается один день из жизни моей мамы в годы Великой отечественной войны и послевоенные годы. Если вам интересно, то представлю вашему вниманию, второй рассказ: Сәрви апа Көн салкынча. Җир өстен, җиңелчә генә көзге кырау төшеп, ак бәсләр каплаган. Мин әниемнең таш җамаякка салып биргән бер стаканлап кәҗә сөтен, түкмәскә тырышып, кыраулы һәм ак бәсле җир өстеннән ялан аяк тәүге тапкыр мәктәпкә таба атлыйм...

История глазами моей мамы (на татарском языке) Здравствуйте, друзья! Расскажу вам о том, как я решилась поместить в своих статьях рассказы моей мамы из её изданной недавно книги на татарском языке "Рухи туфрак" автор: Филиппова Клара Мардановна. Поэтому мои статьи будут адресованы татароязычным читателям. Переводя рукописи на печатный текст в компьютере, я узнавала свою маму заново. Смотрела на монитор сквозь пелену слёз. Спрашивала себя: за что эти дети войны переживали голод и холод, чем они это заслужили...