Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Стивен Кинг «Готовы или нет» (2006)
Стивен обсуждает "Потерянный Рейс", первый крупнобюджетный игровой фильм, воссоздающий события 11 сентября 2001 года. Статья впервые опубликована 16 июня 2006 года Я быстро чувствую, но медленно думаю, так что мне понадобилось время, чтобы понять, почему рецензии на Потерянный Рейс вызвали у меня злость. Особенно учитывая, что они были почти все положительными, и я с ними соглашался — думаю, у фильма есть все шансы на номинацию «Лучший фильм» на «Оскаре». Скажу больше. Теперь, спустя больше пяти...
2 дня назад
Стивен Кинг: Хиты и Провалы Кинопроката (2006 год)
Ах, весна! Газонокосилки! Щебетание птиц! Бейсбол! Девушки в шортах! И летние блокбастеры уже на подходе — а значит, самое время позвонить моему другу Шейну Леонарду, также известному как Длинноволосый. У некоторых колумнистов есть вымышленные друзья, которых они выводят на сцену, когда нужно создать диалог, но Длинноволосый реален. Если вы забыли: он вырос в Бангоре, штат Мэн, вместе с моими детьми, никогда не пропускает крупные премьеры и безошибочно предсказывает кассовые успехи. Кому же ещё я мог бы позвонить? Роджеру Эберту? — Длинноволосый! — сказал я...
1 неделю назад
Новый проект Стивена Кинга - The End Times. Первые подробности.
Есть диалог между Стью Редманом и Гленом Бейтманом в романе Стивена Кинга «Противостояние», где последний рассуждает о том, как общество может возродиться после разрушительного вируса-гриппа, почти уничтожившего всё человечество. «Человек — существо социальное, стадное, и в конце концов мы снова соберёмся вместе, хотя бы для того, чтобы рассказывать друг другу истории о том, как пережили великую чуму», — размышляет учёный Бейтман. Вскоре он добавляет: «Вся техника стоит и ждёт кого-то — нужного...
2 недели назад
Стивен Кинг: "Исповедь телевизионного распутника"
Я не всегда был таким. Годами я мог смотреть телевизор или не смотреть… и чаще не смотрел. В свободное время я читал книги, ходил в кино, играл на гитаре или иногда — не пугайтесь — даже разговаривал с людьми. Этот «разговор с людьми» был архаичным социальным ритуалом, которому я научился в детстве и довёл до совершенства в колледже, где это называлось «rapping». (Знаю, я старый, не напоминайте.) А потом, около трёх лет назад, что-то изменилось. Сначала я думал, что дело лишь в том, что телевидение стало лучше — и это частично правда, — но позже понял, что причина в другом...
2 недели назад
Стивен Кинг о 78-й премии «Оскар» (2006)
Знаю, о чём вы думаете: ещё одна колонка про нынешние «Оскары» вам нужна примерно так же, как Дику Чейни ещё пара шуток про охоту на перепелов в Техасе. Но потерпите: это ведь единственный разбор «Оскара», который вы прочтёте у человека, включившего «Изгнанных Дьяволом» в десятку лучших фильмов 2005 года. К тому же в этот раз я угадал большинство победителей в главных номинациях, хотя, признаюсь, были и сюрпризы — рэп-группа получает приз за лучшую песню? Серьёзно? Не знаю, пытались ли академики...
2 недели назад
Стивен Кинг: "Чему нас учит сериал "24"
Ностальгии пост. В далёком 2006 году Кинг рассказал нам, чему учит сериал "24 часа" УРОКИ СЕРИАЛА "24" Всегда раздражает, когда тебя подвинут «ребята с начала журнала» (эта колонка должна была выйти на прошлой неделе, но вместо неё в разделе News & Notes напечатали «Зашёл ли 24 слишком далеко?»). Но дополнительное время дало мне шанс отточить эти уроки. Чёрт возьми, даже «заднеполосные парни» понимают: когда речь идёт о текущих событиях, время всегда работает против тебя… и это Урок первый. Часы...
2 недели назад
Стивен Кинг: Грустная история про кантри-музыкантов, которые "к успеху шли"
Это грустная история о том, как в Америке можно быть очень хорошим — и всё равно оказаться недостаточно хорошим, чтобы пробиться. Речь пойдёт о альт-кантри группе Diesel Doug and the Long Haul Truckers. Не путайте их с Drive-By Truckers, отличной альт-кантри группой, которая до сих пор существует; Diesel Doug можно услышать только на ретроспективном диске — он доступен в интернете на cornmealrecords.com — под названием Mistakes Were Made. Хотя я и фанат альт-кантри (в духе Стива Эрла, Дуайта Иокама,...
2 недели назад
"Weapons" ("Орудия") - новый фильм ужасов, который выглядит, как экранизация Кинга и отсылает к его творчеству
По мере того как ожидание нового фильма Зака Креггера "Weapons" достигает апогея, поклонники хоррора по всему миру предвкушают появление потенциальной новой классики. Ведь с фильмом "Barbarian" Креггер сделал для Airbnb то же, что Стивен Спилберг сделал для океана с "Челюстями", и он пообещал, что его следующий фильм будет бесконечно более амбициозным, более шокирующим и более ужасающим, чем первый. Просмотр трейлеров "Weapons" сразу дал понять, что этот фильм будет совершенно иным по сравнению с "Barbarian"...
2 недели назад
Стивен Кинг разбирает ложь Джеймса Фрея в «Миллионе Осколков»
Для начала немного предыстории: Издательство Doubleday выпустило книгу A Million Little Pieces (в русском переводе «Миллион осколков») в апреле 2003 года. Автор Джеймс Фрей написал и продвигал её как мемуары о наркотической зависимости, преступлениях и последующем пути к трезвости. Первые отзывы были в основном положительными — редакторы Amazon.com выбрали книгу своей любимой за тот год. В 2005 году Фрей выпустил продолжение — My Friend Leonard. Вторая книга была посвящена отношениям «отца и сына»,...
4 недели назад
Стивен Кинг подводит итоги 2005 года в музыке, кино и литературе
Я думаю, уже нельзя просто говорить о лучших альбомах года и оставить это так; альбомы, может, ещё не вымерли, как птица дронт, но они определённо под угрозой исчезновения. В прошлом году я купил около пятидесяти штук (для этих итоговых колонок мой год длится примерно от одного Дня благодарения до следующего), но лишь дюжину — в реальных магазинах. Меня самого поражает, что я это пишу, но это правда. Большинство было скачано… и через вполне легальные источники с оплатой за прослушивание, спешу добавить...
1 месяц назад
Стивен Кинг: «Лампочки в коробке»
Отличный пример публицистики от Кинга. Стив вспоминает прекрасный фильм "Доброй Ночи и Удачи" и от него перебрасывает мостик к сегодняшним теленовостям. Статья впервые опубликована в журнале "Entertainment Weekly" 18 ноября 2005 года. *** Фильм Джорджа Клуни о Эдварде Р. Мэрроу и заре телевизионных новостей, скорее всего, заставит многих зрителей отправиться за попкорном или в туалет исключительно от клаустрофобии. Почти всё действие происходит в суровых, замкнутых стенах новостной редакции CBS и кабинетов...
1 месяц назад
Стивен Кинг: «Мой так называемый обожатель» (2005)
Стивен Кинг о Брете Истоне Эллисе и романе Lunar Park В одном из выпусков своей колонки Pop of King Стивен Кинг неожиданно делится мнением о романе Брета Истона Эллиса Lunar Park. Это не просто отзыв — это глубокий, местами язвительный, но в целом уважительный взгляд мэтра ужасов на работу писателя, который когда-то шокировал мир Американским психопатом. Ниже — полный перевод эссе Кинга. Однажды в конце августа я бродил по книжному магазину Borders в Бостоне, когда ко мне подошёл один из продавцов...
1 месяц назад