Books of Wonders
265
подписчиков
Меня зовут Лера, и в этом блоге я рассказываю про свою коллекцию самых красивых книг. Иллюстрированные издания - это моя большая страсть, про них я уже 2 года рассказываю в одноименном блоге в Instagram. По образованию я переводчик, так что читаю на разных языках, и мне есть, что вам показать.
Что почитать без картинок?
Я показала вам уже много детских книг с чудесными иллюстрациями, но пока еще не рассказа про мой самый любимый жанр в литературе. А это, между прочим, фэнтези.
Чарующая книга про маленькую девочку из якутской тундры
Реальная история про абсолютно счастливое детство без лего и планшетов.
The Ice Bear - книга, которая окунает в первобытный мир дикой природы
Хочу показать вам книгу очень близкого мне по духу автора и иллюстратора, чьи книги, к сожалению, пока не издаются в России. Речь идет о Джеки Моррис, английской писательнице и акварелистки, заслужившей международное признание за многие написанные и проиллюстрированные ею детские книги. В 2016 году она была номинирована на литературную премию имени Кейт Гринуэй. И это неудивительно, ведь красота ее тонких акварельных картин с драматическим движением линий очень выделяется в мире книжной иллюстрации...
Большая книга моря - лучший справочник для юных океанологов
Признаюсь честно, я обхожу стороной детскую научно-популярную литературу, несмотря на то, что в детстве именно справочники и энциклопедии были моим любимым чтивом. Почему я остерегаюсь подобных книг сейчас? Да потому что боюсь разориться! Ведь сейчас нехудожественная литература для детей поднялась на совершенно новый, невообразимый уровень! Подача информации, разнообразный интерактив, иллюстрации, тематика, юмор – от этого всего голова идет кругом и становится страшно… Но я никак не могла пройти мимо этой морской книги...
Когда вещи обретают особый смысл
У вас есть любимая с детства вещь, которая особо вам дорога, так как напоминает о доме, родителях, дедушке и бабушке и вообще о самой счастливой и беззаботной поре? У главной героини книги Камиль Андрос “The Dress and the Girl” (платье и девочка) такой вещью было платье, которое ей сшила мама. Это было самое обычное платье, но оно тоже любило девочку, ведь во времена, когда жизнь казалась проще и медленней, они все время проводили вместе: катались на повозке, плавали в лодке, играли в догонялки и собирала нарциссы на теплом и родном греческом острове...
История кровавой принцессы и её неумных желаниях
Сегодня я вам покажу совершенно роскошную и довольно редкую книгу, которую мне подарило независимое английское издательство Book Island на ярмарке детских книг в Болонье. Это великолепная сказка итальянской писательницы Анны Кастаноли «Золотая клетка» с иллюстрациями фламандского художника Карла Кнота. Моя копия – на голландском языке, но недавно книга вышла на английском, так что если вы проникнетесь, то не все потеряно, ее можно раздобыть на более понятном языке. Но давайте я вам расскажу про сюжет этого роскошного издания, чтобы вы загорелись, как я...
"Сказки на ночь для юных бунтарок" - истории про и для сильных девочек и женщин
Дорогие девочки, девушки и женщины! Я очень хочу рассказать вам о невероятно крутой книге – «Сказки на ночь для юных бунтарок» Элены Фавилли и Франчески Кавальо. Она для женщин и про женщин. В ней живут 99 вдохновляющих историй про великих представительниц нашего «нежного» пола. Активистки, спортсменки, писательницы, художницы, королевы, пиратки, партизанки, певицы, повара – кого здесь только нет! Коко Шанель, Йоко Оно, Фрида Кало, Мишель Обама, Астрид Лингрен, Джейн Остин, Мария Кюри – великие...
"Трое в лодке, не считая собаки" - нестареющая классика в новой художественной обработке
Вы не поверите, но к 30 годам я наконец-то добралась до Джерома К. Джерома! Со всеми этими прекрасными детскими книгами и моим любимым фентези, я иногда забываю про классику, но и к ней мое внимание очень легко привлечь красивыми иллюстрациями и заманчивой обложкой. Так было и с юмористической повестью «Трое в лодке, не считаю собаки». Для тех, кто не в курсе или забыл, напомню, в этой книге подробно описывается лодочная поездка трех добрых друзей и одного невоспитанного фокстерьера. Прототипами...
"Гонка за луной" - книга, раскрывающая тему женского взросления
Сегодня я вам покажу книгу французской писательницы Мирьям Бендиф-Силлас под названием “La Course a la Lune” (гонка за луной). Раздобыла я ее в Страсбурге: увидела на полке книжного, моментально влюбилась в иллюстрации и интригующее название и помчалась на кассу. В общем, вполне обычная для меня история. Чего нельзя сказать про саму книгу, обычной ее точно не назовешь. Однажды, маленькая счастливая девочка, жившая со своими родителями в уютной хижине в лесу, проснулась со странным новым ощущением, словно она стала взрослой...
"Онно и Онтье" Когда одиночество сменяется общением с другом
В предыдущей статье я вам показала книгу про дружбу девочки и шоколадного пирожного, ну а сегодня у меня есть для вас еще одна новинка про неожиданных друзей. С кем же вы познакомитесь на страницах этой красочной книги? Ну во-первых, с любящим тишину и покой рыбаком Онно и его мудрой, заботливой женой Ольгой. Однажды Онно заболел морской болезнью, и ловля рыбы легла на плечи Ольги, тогда как Онно остался хозяйничать на берегу. Старик быстро полюбил свою новую размеренную жизнь. Он мирно удил...
"Колыбельная овечки" или книга как лекарство от бессоницы
Порой случается, что спать очень хочется, а уснуть ну никак не получается. Всю ночь проворочался, усталость одолевает, а настроение совсем ни к черту, хочется только плакать. Так было с маленькой девочкой Аглаей, и ее родители ничем не могли ей помочь. Пока однажды не догадались, что Аглая не может уснуть, так как перед сном считает овечек, и ей всегда не хватает для ровного счета всего одной… А еще бывает, что ты вся такая умная, красивая, расчудесная, сама про себя это хорошо знаешь, и автоматически считаешь себя лучше других...
"Год в Стране чудес"
Добро пожаловать в Страну чудес! И приглашаю я вас туда не на денек, а на целый год! Ведь чтобы хорошенько подружиться со всеми ее обитателями, вам понадобится много времени. И вы, конечно, можете махнуть на меня рукой и сказать, что давно хорошо знаете Красную шапочку и дракона. Но в этой книге любимые герои предстают с новой, неожиданной стороны. Шапка, например, давно забыла, куда и кому несет корзинку с пирожками, и постоянно забывает ее где ни попадя, и вам придется помочь ей ее найти. А дракон мечтает стать динозавром, когда вырастет, что тоже наверняка для вас неожиданность...