Нариман Масимов

"Остаток дня" написал британец японского происхождения Кадзуо Исигуро и был удостоен Букеровской премии. Один из немногих моментов в истории премии, когда все члены комитета проголосовали за роман единогласно. Книга о дворецком Стивенсоне, который рассказывает нам, а может больше себе историю своей жизни. По сюжету дворецкий Стивенсон отправляется в небольшой отпуск на автомобиле, с целью навестить, а возможно и вернуть бывшую работницу дома. Книга очень мягко переходит от мыслей действительной...

Американка турецкого происхождения Элиф Батуман начала изучать русский язык еще в 90-х годах. Её любовь к русской литературе она описывает в основном годами учебы в Стэнфордском университете о чем и книга. Структура книги подразумевает, что книги написаны в разное время. Разное с точки зрения взросления самого автора и это чувствуется. «Бесы» в названии книги собственно просто «бесы». Да и приключения в книги не русской литературы, а самой Элиф. Самая первая часть, на мой взгляд самая удачная, раскрывает всю суть произведения...

Кадзуо Исигуро написал фэнтези роман, после которого хочется глубоко вздохнуть и не выдыхать. Это не привычный нам представитель жанра. Название жанра только ширма, которая дает автору инструмент. У вас начинает кружится голова. Вот это "Погребенный великан". Средневековье, в котором супружеская пара решается на поступок: отправится на поиски сына. Вот и вся завязка книги, но и этого достаточно. И вроде по описанию, все нормально, даже тривиально. Не стоит обманываться. Каждый сюжетный поворот неожиданный и нас это только подталкивает...

Всех нас мучает вопрос - Что бы прочитать? И Алексей Поляринов нам в этом поможет. Нет, он не будет рекомендовать книги. Начнем с того, что Поляринов стал в последнее время всё известнее и его стало больше. То соавторство в переводе "Бесконечной шутки" Дэвида Фостер Уоллеса, то собственная книга "Центр тяжести". И кто следил за его работами, тот может быть знаком с его статьями (эссе). "Почти два килограмма слов" - сборник этих самых эссе в котором автор легко заставляет читателя пересмотреть свои взгляды на то, что читать правильно...

Как-то часто получается вовремя прочитать книгу. Первую часть цикла «Владыка ледяного сада» прочел месяц назад, и вот уже перевели вторую часть. Хотя книги написаны больше десяти лет назад. Если на первую часть я делал «мнение о книге», то это небольшая зарисовка. Мы помним, как заканчивается «Ночной странник», и понимаем, что этим не обойдется. И действительно наш герой Вуко, который «как-бы попаданец». Но во второй части он является частью мира. Хоть он это и не признает и только пару строчек говорят нам, что этот персонаж должен быть чужим...

Иногда хочется чего-то незамысловатого. Не то, что бы зачитывался высокой литературой. Совсем нет. Но когда появляется такое желание, то перед глазами встает непролазная стена под названием - «Российская фантастика». Тут подразумевается вся наша отечественная, печатная машина с просторов СНГ. И чтобы Вы не подумали, что намеренно принижаю достоинство нашей фантастики, скажу — я искренне ею дорожу. Именно дорожу. Свое знакомство с я начал со Стругацких. Думаю, тут больше нечего добавлять. Полюбил...

Нил Гейман в далеком 1996 году написал сценарии для одноименного сериала - «Neverwhere». Посмотрел на свое творение, и понял - «А ведь можно и лучше!». Так родился его первый, сольный роман «Никогде». Именно такой перевод правильный, а вот альтернативное название «Задверье», точнее передает идею романа. Сюжет раскрывает историю Ричарда Мэйхью, с недавних пор жителя Лондона. У него есть работа в офисе и планируется помолвка. Обычный житель мегаполиса. И вот случайно встретив незнакомку, которой необходима первая помощь, приводит себе домой - девушка просит обойтись без больницы...

Польская фантастика. Это уже стало, как отдельный жанр в фантастике. Не стала исключением и книга фантаста Ярослава Гжендовича — Ночной странник. Первая часть из цикла «Владыка ледяного сада» написанная в 2005г. В центре сюжета далекая планета — Мидгард. В будущем человечество находит эту планету. Которая не поддается изучению. На ней не работает техника, но есть что-то похожее на магию. Начать масштабную исследовательскую деятельность не могут — боятся разрушить уклад и мир планеты. Отправлена тайная экспедиция в составе восьми человек...

Много слышал об «поселке», который взорвал головы молодых советских читателей. И это не Припять. Решил приобщится, к теперь уже классике.  Известный фантастический роман издавался в 1980-1984 годах в издательстве «Детская литература». Он входит в цикл «Павлыш», там около 6ти книг. Хотя к самому Павлышу имеет не совсем прямое отношение. Сам цикл про этого биолога. Сюжет. Космический корабль, «набораздив» просторы вселенной, потерпел крушение на неизвестной планете. Возникает опасность радиационного фона, который возник в результате пробоины в двигателе...

Вы знаете, что на самом деле «тень»? Эту простую, на первый взгляд, мысль развил Кшиштоф Пискорский в романе — «Тенеграф». Книга вышла на польском в 2013г, у нас, на великом и могучем, в 2017г. Сюжет рассказывает о событиях, участником которых стал фехтовальщик - Арахон И`Барртора. Арахон за три десятка лет жизни только и знал, что махать своей рапирой. И орудует смертоносным оружием не плохо, свидетельство тому: он прошел войну и стал героем. Правда слава его быстро побледнела, и в городе, где каждый второй мастер шпаги, он становится учителем фехтования...

Это зарисовка, никакой не отзыв и не готовое мнение. Спойлеры. Я когда читаю, стараюсь иметь под рукой блокнот. Если до конца этого романа я что-то и набросал, то при переходе на фантасмагорическое завершение, так и не прикоснулся к ручке. И дело не том, что я так увлекся чтением и был поглощен в своих раздумьях. Меня мучил вопрос: как мне относится к книге? Это был именно тот момент, когда можно выбирать. Если рассматривать сам сюжет, то он увлекательный, довольно простой. Молодой поэт, Габриель Сайм, выполняет задание от полиции...

Много хвалебных отзывов слышал я про книгу «Держи марку!» или «Опочтарение». До того, как я прочитал ее, решил, что надо уже познакомится с главным авантюристом Плоского мира. Книга 2004 года написанная в жанре юмористической сатиры с элементами фэнтези . На русском же языке была издана в 2016. Но мы то знаем, что любительские переводы были, да я и сам читал такой. Если прочтете аннотацию книги, то принципе понятно о чем речь. НО. Вот это самое в «принципе» и является короночкой Терри Пратчетта...