Найти в Дзене
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
5 лет назад
 • Вы подписаны

Хоррор на основе татарских сказок с читерством и аськой / дилогия «Убыр», Шамиль Идиатуллин

«Убыр» — как раз тот случай, когда проглатываешь историю за считаные часы и потому не замечаешь, как половина прекрасного вываливается у тебя изо рта

5 лет назад
 • Вы подписаны

Это переводится не так! Коротко о двух проблемах с переводами

5 лет назад
 • Вы подписаны

Скрип колеса, сранний вечер, какулист, или что такое мондегрин

Немного об ослышках

6 лет назад
 • Вы подписаны

Сериал «Мисс Скарлет и Герцог»: обычная женщина против обычного мира

Конец XIX века. Частный сыщик Генри Скарлет умирает от сердечного приступа, не оставив в наследство дочери, Элизе, ничего, кроме долгов. Элиза достаточно горда, чтобы отказаться от замужества, которое бы спасло ее финансовое положение, и достаточно умна, чтобы попробовать продолжить дело отца. Тем более что отец в свое время многому ее научил. Элиза, вначале обманом, затем логичными доводами, получает первого клиента и берется за расследование. Таково начало сериала «Мисс Скарлет и Герцог»...

6 лет назад
 • Вы подписаны

Бакман о потере памяти: «И с каждым утром дорога домой становится всё длиннее»

Недавно сформулировала для себя правило: если хочется чего-то трогательного, тёплого и доброго, иди к Бакману. Мужик умеет делать пушистые истории, но так, что они чуток скребут по сердцу. Из «Трёх новелл» мне больше всего понравилась вторая, про старика-математика, который постепенно теряет память. Это личное — мне самой страшно получить какое-нибудь заболевание мозга. У Бакмана старик живёт одновременно в нескольких временных линиях своей жизни. Вот он влюблённый по уши студент, потом бац — и...

6 лет назад
 • Вы подписаны

Маугли в мире призраков: «История с кладбищем», Нил Гейман

Канал «Читаю и пишу» есть в Telegram Нил Гейман сам признался, что в основу этой истории положил «Маугли». Я «Маугли» читала давно, в глубоком детстве, поэтому наверняка не уловила многих аллюзий. Но «История с кладбищем» интересна и сама по себе, в отрыве от базы. Начинается она как многие американские ужастики: загадочный убийца проник в дом молодой семьи и вырезал всех, кроме одного. Этот «кроме один» — маленький мальчик, ему повезло оказаться достаточно любопытным и шустрым, чтобы ночью вылезти из колыбели и выбраться из ставшего опасным дома через дверь, которую убийца оставил открытой...

Покупайте СтеллыИ дарите их за контент