Conchita Citron

В Новом году со мной начали происходить чудеса! Это пока не ЧУДЕСА, но вещи которые раньше со мной не случались. 6 января я выиграла в лотерею! Самые важные национальные лотереи в Испании- это Рождественская лотерея Lotería de Navidad и Lotería El Niño. Первая проходит перед Рождеством соответственно, а вторая 6 января на Праздник Трех Королей Los Reyes Magos. В этот день в Испании принято детям дарить подарки. Лотерейный билет стоит 20 евро. Я и раньше покупала по билету Рождественской лотереи себе и в подарок...

Ровно год назад испанские врачи мне диагностировали рак молочной железы 4 степени, с метастазами в печени и легком. Из хороших новостей –кости не были затронуты. По-испански рак молочной железы– Cáncer de mama. Что также можно перевести рак мамы. Такая ирония -моя мама умерла от этого же типа рака в 35 лет. Об этом я сказала молодому парню- практиканту, когда пришла на первичный прием в поликлинику. Опухоль на тот момент уже видно было не вооруженным глазом! За 2 недели меня прогнали по всем анализам, сканерам, пункциям...

Жизнь в шкафу Я для себя решила, что если уж мне приходится на определенном этапе жить с соседями - соседи должны быть испаноговорящие. Ну на крайний случай англоговорящие, но изучающие испанский язык и заинтересованные его практиковать. Начала поиск комнаты через сайты объявлений и через группы на facebook. В объявлениях ищущих жилье явно было значительно больше чем сдающих, но я решила использовать все каналы и тоже разместила свое. После чего мне стали в ватсап писать какие-то непонятные люди с непонятными намерениями...

Часто в разговоре испанцы уточняют: Barcelona ciudad или Barcelona Provincia, что означает Барселона город и Барселона провинция. И это действительно важно! Я например, только через 2 месяца узнала, что оказывается я живу не в Барселоне – столице Каталонии, а в Барселоне - провинции. Провинция Барселона административно делится на муниципалитеты. Всего их на данный момент 311. Самый крупный после Барселоны- Оспиталет де Льобрегат (L'Hospitalet de Llobregat) или по- простому Оспиталет. Население около 260 тысяч человек...

Я прилетела в Мадрид ночью 27 дакабря. Заселилась в хостел. Не смотря на то что было очень поздно я долго не могла уснуть. Мне не верилось, что прошлым утром я проснулась в своей кровати в Питере. В квартире в которой я прожила 9 лет и не смотря на то, что это было съемное жилье я максимально подогнала ее под себя. Мои последние дни в Питере прошли в лихорадочных попытках не забыть ничего важного, сделать все правильно: избавиться от нажитого непосильным трудом барахла, пристроить вещи, которые могут мне понадобиться спустя время, сделать генеральную доверенность...

Я живу под Барселоной В самом конце 2016 года я с билетом в один конец прилетела в Мадрид с твердым намерением остаться жить в Испании. В моих карманах не было ключей ни от одного дома на свете! В 41 год я упаковала свою жизнь в чемодан и рюкзак и отправилась в другую страну, чтобы начать с чистого листа. В России кроме друзей и страхов меня ничего не держало. У меня не было квартиры, на доход от сдачи которой я могла бы жить, не было сбережений и я не вышла за муж за Испанца. На моем счету в испанском банке лежало 800 евро...