R/etranslyator

Все мы любим подумать в душе, и обычно мысли в таком случае приходят довольно странные. Описать их сложно, но мы бы назвали их моментами абсолютно бесполезного прозрения. Реддит такое обожает, специально для Душевых Мыслей был создан сабреддит r/ShowerThoughts. r/етранслятор отобрал и перевел лучшие "откровения" прошедшей недели. 1. Утконосы - это животные, которые могут откладывать яйца и вскармливать молоком, что делает их естественным, портативным источником омлета. 2. Мы скучаем по девяностым, потому что они были последним десятилетием без телефонов и социальных сетей...

Привет! Мы - телеграм-канал r/етранслятор, и помимо картинок, гифок и историй с реддита, мы занимаемся переводами крутых и интересных тредов, как, например, вот этот. Реддиторам задали вопрос "какое странное поведение, по-вашему, свойственно только вам?", и они охотно на него ответили: 1. Проверяю, насколько далеко я могу пройти с закрытыми глазами, пока не застремаюсь и мне не придется их открыть 2. Я заметил, что часто шмыгаю носом при входе в комнату, чтобы люди не пугались от внезапности моего появления 3...

Женщина выложила в фейсбук фото ящика стола, переданного ей на перепродажу. На дне ящика было написано "Истина находится под", а с другой стороны - "Тело лежит на 27.609060, -81.206876". Координаты вроде указывают на базу ВВС США, так что попасть туда может быть сложно. Реддит все равно загорелся этой загадкой, но с осторожностью: вроде бы пока на место никто ехать не осмелился, но уже оповестили полицию, которая и должна заниматься такими вещами...

Реддиторов спросили "Кто был самым глупым человеком из всех, кого вы встречали, и какая история лучше всего это показала?", они ответили, а r/етранслятор перевёл самые популярные и интересные ответы. Приятного чтения! 1. «Однажды, когда я учился в колледже, меня и моего друга пригласили на тусовку. Я тогда еще не водил, так что меня подвозил этот друг. Поездка на тусу прошла отлично, а вот на пути назад нас остановили полицейские. Пока мы парковались, я сказал другу, что притворюсь спящим (раз я пассажир)...

Преподавателей с Reddit спросили "Что вы хотите, чтобы ваши ученики знали, что вы никогда не скажете им лично?", они ответили, а телеграм-канал r/етранслятор перевёл самые популярные и интересные ответы. Приятного чтения! 1. Если ты считаешь себя гением за то, что вынудил меня поболтать на отстраненные темы в начале урока вместо непосредственной учебы, то на самом деле я позволила этому случиться, потому что у меня недостаточно запланированного материала для полного урока 2. Я знаю, что ты списываешь, поэтому даю тебе тесты с ответами в другом порядке до конца семестра...

Реддиторов спросили "Какие есть хорошие идеи пассивно-агрессивных подарков для родственников, с которыми вы не ладите?", они ответили, а r/етранслятор перевёл самые популярные и интересные ответы. Приятного чтения! 1. Тетя и дядя моего мужа не очень любят друг друга, поэтому каждый год они соревнуются в хреновости взаимных подарков. Эпическая битва на долларовых сертификатах в ужасные магазины подошла к своей кульминации, когда она подарила ему домашний рождественский пирог, хотя знала, что он терпеть не может рождественские пироги...

Реддиторов спросили "Что вы знаете о своем рабочем месте, что вы не должны знать?", они ответили, а r/етранслятор перевёл самые популярные и интересные ответы. Приятного чтения! 1. Я работаю в образовании. Мой бывший завуч позволял одной из сотрудниц воровать деньги из школы. Я узнал об этом и забил тревогу. Я думал, что женщину уволят, а завуча хотя бы понизят. Вместо этого сотрудницу попросили уволиться самой и дали ей золотой парашют, а завуч остался на своей должности. После этого случая он портил мне жизнь на протяжении нескольких лет, пока его должность не занял компетентный человек...

В фильме "Бегущий по лезвию 2049" (2017) репликанты могут быть идентифицированы, если они смотрят вверх и влево. Первый текст фильма расположен там, где зрители должны смотреть вверх и влево, и первое слово, на которое они смотрят - “репликанты”...

Пользователь Reddit под ником SweetCheeksUp составил список мультфильмов, вышедших в последнее десятилетие и ориентированных на взрослую аудиторию. Они затрагивают серьезные темы - например, взросление, воспитание, война, расизм и т.д. - и используют анимацию для донесения их до публики. Здесь вы точно найдете, что посмотреть! Рейтинг RT - цифры с "американского Кинопоиска" Rotten Tomatoes, где первый процент - одобрение критиков, а второй - аудитории. Ссылка на первую часть. Ссылка на вторую часть...

Пользователь Reddit под ником SweetCheeksUp составил список мультфильмов, вышедших в последнее десятилетие и ориентированных на взрослую аудиторию. Они затрагивают серьезные темы - например, взросление, воспитание, война, расизм и т.д. - и используют анимацию для донесения их до публики. Здесь вы точно найдете, что посмотреть! Рейтинг RT - цифры с "американского Кинопоиска" Rotten Tomatoes, где первый процент - одобрение критиков, а второй - аудитории. Первую часть вы можете прочесть нажав СЮДА Перевод...

Пользователь Reddit под ником SweetCheeksUp составил список мультфильмов, вышедших в последнее десятилетие и ориентированных на взрослую аудиторию. Они затрагивают серьезные темы - например, взросление, воспитание, война, расизм и т.д. - и используют анимацию для донесения их до публики. Здесь вы точно найдете, что посмотреть! Рейтинг RT - цифры с "американского Кинопоиска" Rotten Tomatoes, где первый процент - одобрение критиков, а второй - аудитории. Айя из Йопугона (2013) Абиджан, 1978 год...

Инженер, «бизнес-магнит» и образ современного гения Илон Маск редко дает длинные интервью, тем более в прямом эфире, но сегодня пришел к американскому комику и актеру Джо Рогану на подкаст. Они проболтали 2 часа 37 минут и обсудили все, что только можно, а в данном случае даже нужно. r/етранслятор собрал главные темы подкаста с Илоном Маском. Порядок хронологический, цитаты могут быть не дословными. ТОННЕЛИ У Маска есть компания The Boring Company («boring» — одновременно «бурильная» и «скучная»), которая была создана для рытья тоннелей...