Статьи
4 прочтения · 5 дней назад
«Осада Коулуна»: 1.3. Бегство
Продолжение первой главы романа гонконгского писателя Юй Эра «Осада Коулуна». Начало вы можете почитать здесь: Пролог 1.1. Чэнь Лоцзюнь и Двенадцатый 1.2. Большой Босс Резня в Яуматэй взбудоражила весь Гонконг и стала самой обсуждаемой темой в преступных кругах. При этом сенсацию вызвало не то, что Чэнь Лоцзюнь в одиночку уложил почти сотню вооружённых громил, а то, что он не побоялся бросить вызов Большому Боссу. Это всё равно что пойти на верную смерть, а Чэнь Лоцзюнь в итоге умудрился уйти живым...
1 прочтение · 2 недели назад
Съёмки нового фильма с Юэнем Бяо, Филипом Нг и Энди Оном стартовали 25 июня в китайском городе Цзянмэнь (провинция Гуандун) при поддержке платформы iQiyi. О фильме пока известно мало. Он называется 《运钞车大劫案》("Armorded"). Это картина от создателей фильмов "Hunt The Wicked" и "Blind War". Режиссёр: Хо Суйцян. Актёрский состав: Юэнь Бяо, Филип Нг, У Юэ, Энди Он (который почему-то не засветился на фотках с церемонии начала съёмок). Действие происходит в 90-е годы ХХ века, сюжет строится вокруг полицейского расследования дела об ограблении инкассаторской машины (по описанию напоминает «Наперегонки со временем», который, кстати, тоже снимали в Цзянмэне). Судя по штанам Юэня Бяо на последней фотке, он играет полицейского. Съёмки рассчитаны на 40 дней.
1 прочтение · 2 недели назад
Джет Ли и Лау Кар-Люн на съёмках фильма «Боевые искусства Шаолиня» и в период его продвижения. «Боевые искусства Шаолиня» (1986) — заключительная часть трилогии о шаолиньском ушу с Джетом Ли в главной роли и единственный эпизод его сотрудничества с Лау Кар-Люном, который режиссировал картину. Постановкой хореографии тоже занимался Лау Кар-Люн со своей командой. В ходе съёмок у них с Джетом Ли возникало много разногласий по поводу постановки тех или иных движений, но в конце концов Джет Ли был вынужден уступить.
8 прочтений · 2 недели назад
Локации из фильма Джеки Чана «Случайный шпион»
Сегодня у нас Гонконг на выезде: как вы помните, действие фильма «Случайный шпион» (2001) происходит в Гонконге лишь первые несколько минут (но парочка локаций всё же нашлась), а дальше герой отправляется в Сеул и в Стамбул навстречу приключениям. У меня до Сеула добраться пока не получилось, так что мы с вами из Гонконга — сразу в Турцию. 1. Герой Джеки Чана убегает от грабителей с отнятой у них сумкой и в какой-то момент оказывается на подъёмном кране, с которого видно коричневую высотку. Это здание Kodak House II по адресу Quarry Bay, Java Rd, 321 (остров Гонконг)...
8 прочтений · 4 недели назад
«Осада Коулуна»: 1.2. Большой Босс
Продолжение первой главы романа гонконгского писателя Юй Эра «Осада Коулуна». Пролог 1.1. Чэнь Лоцзюнь и Двенадцатый Время шло, слава Чэнь Лоцзюня среди триад росла. Он преданно служил Большому Боссу, расширяя его владения. Как ураган, сметающий всё на своём пути, он штурмовал одну территорию за другой и всего за несколько месяцев одержал подряд семь блистательных побед. Таких славных дней его братство ещё не знало. О Чэнь Лоцзюне из братства "Баоли" в преступном мире были наслышаны все. И вот в зените славы его постигла беда...
6 прочтений · 1 месяц назад
От Брюса Ли до Донни Йена: кто такой Чэнь Чжэнь и кем был его учитель
Часто личность, оставившая след в истории, вскоре после смерти обрастает легендами, обретает героический ореол и уже в таком виде предстаёт перед нами в поп-культуре. Особенно славится этой фишкой китайская культура. Легенды о таких личностях столь же убедительны, сколь и противоречивы, и докопаться до истины бывает сложно. Поэтому постараемся осветить все имеющиеся версии, а где правда и где вымысел, решайте сами. В 1972 году в прокат вышел фильм «Кулак ярости», который, как и остальные фильмы Брюса Ли 70-х годов, повлиял на становление целой плеяды деятелей гонконгского кино жанра экшн...
4 прочтения · 1 месяц назад
«Переговорщик» в гонконгском стиле: премьера 8 июня
Очередное противостояние Гонконг vs Голливуд: 8 июня в китайский прокат выходит фильм «Переговорщик», гонконгский ремейк одноимённого голливудского фильма 1998 года. Посмотрим, кто кого. О фильме: Режиссёр: Герман Яу Продюсер: Энди Лау В ролях: Шон Лау, Фрэнсис Нг, Кент Чэн, Майкл Мю, Филип Кюн, Энди Лау, Кен Ло, Тимми Хун. Жанр: драма, криминал, остросюжетный. Сюжет: Полицейский переговорщик Чжо Вэньвэй (Шон Лау) по стечению обстоятельств оказывается главным подозреваемым в убийстве. Все улики...
12 прочтений · 1 месяц назад
Осада Коулуна. Часть 1. 1988 год
Перевод романа гонконгского писателя Юй Эра 《九龙城寨》("City of Darkness"), киноадаптация которого вышла в прокат 1 мая и известна у нас под названием «Осада Коулуна». Перевод будет публиковаться здесь, на канале, по частям по мере готовности. Приятного чтения. — Друг, пощади... Ты же меня насмерть забьёшь! Храмовая улица, крыша старой четырёхэтажки. Счастливчик склонился над Цзюйпао и уставился на него. От побоев у Цзюйпао посинел нос и распухло лицо. — Насмерть? Ах, извини, рука у меня тяжёлая... — Счастливчик выпрямился и пнул его ногой в грудь...
10 прочтений · 1 месяц назад
По следам Донни Йена: некоторые кинолокации в Гонконге
Близится время отпусков, а для кого-то оно уже настало. Если вдруг вы собрались провести отпуск в Гонконге и по случайному совпадению фанатеете от Донни Йена, то вот вам несколько идей для прогулок. Начнём с локаций, расположенных в центре. «S.P.L. Звёзды судьбы» (2005). Убийство полицейских на площади Statue Square, остров Гонконг, район Central. От набережной и причала Star Ferry рукой подать. Отсюда вы можете начать знакомство с островом Гонконг, сев на колоритный двухэтажный трамвайчик. Или же на пароме Star Ferry переправиться на противоположный берег, к Аллее звёзд...
12 прочтений · 1 месяц назад
«Таможенная война»: экшн в лучших гонконгских традициях
Стали известны даты премьеры нового фильма режиссёра Германа Яу《海关战线》("Customs Frontline"/"Таможенная война"): Режиссёр: Герман Яу. Продюсер: Джейсон Сиу. В главных ролях: Николас Це, Джеки Чун, Фрэнсис Нг, Карена Лам. Жанр: боевик, драма. Трюки и хореография: Николас Це. Сюжет: Патрулируя прибрежные воды, офицеры гонконгской таможни изымают с грузового судна огромную партию контрабандного оружия. Его владелец, могущественный оружейный барон, направляет людей чтобы забрать то, что ему принадлежит...
21 прочтение · 1 месяц назад
Осада Коулуна. Пролог
Перевод романа гонконгского писателя Юй Эра 《九龙城寨》 ("City of Darkness"), экранизация которого вышла в прокат 1 мая и известна у нас под названием «Осада Коулуна». Перевод будет публиковаться здесь, на канале, по частям по мере готовности. Приятного чтения. Ребёнок пинается. Наша старая собака с трудом переводит дух. Да и я уже подустала. — Больше не могу, понеси нас, а? — кокетливо обращаюсь я к идущему рядом мужчине. — Ещё чего! Ты, знаешь ли, уже совсем не пушинка! — Вообще-то я из-за тебя и...
4 прочтения · 2 месяца назад
Съёмки нового фильма Юэнь Ву-Пина с У Цзином (Джеки Ву) в главной роли начнутся в июле. Сегодня на форуме, посвящённом качественному развитию китайской киноиндустрии, У Цзин (Джеки Ву) появился с длинной причёской, усами и бородкой. На пресс-конференции он сообщил, что это необходимо для его нового образа в фильме 《镖人》 ("Blades of the Guardians"/"Клинки стражников"). Съёмки будут проходить в Синьцзяне и в Пекине, они начнутся в июле и продлятся четыре месяца. Это будет экранизация одноимённой манги китайского иллюстратора Сюй Сяньчжэ. 📍 Режиссёр: Юэнь Ву-Пин. 📍 Автор сценария: Су Чаобинь. 📍 В главных ролях: У Цзин, Николас Це. 📍 Жанр: исторический, у-ся. 📍 Сюжет: Стражник и мастер владения мечом Дао Ма получает задание сопроводить таинственного незнакомца Чжи Шилана в город Чанъань, и в пути они попадают в засаду...
Видео