Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Франсуаза
Что можно почитать на моем канале, и кто такая Франсуаза
527 · 2 года назад
Весенние коллекции в парижских магазинах
На прошлой неделе я писала про тенденции сезона, теперь смотрим, как они воплощпются в реале. Я заглянула в любимый многими модницами, Манго. Красный цвет - фаворит сезона, носим с полюбившимися голубыми рубашками в полоску...
260 читали · 1 день назад
Совпадения в Париже бывают случайными
Предыдущая часть здесь: Часть 6. Слои. Маша стояла у окна с чашкой кофе, любовалась синим небом и белыми облаками, проплывающими над парижскими крышами. Зимнее утро неожиданно порадовало солнцем. После обеда, скорей всего подует ветер и принесёт из Нормандии дождевые тучи.  Но после обеда ей дождь не страшен, как правило, в это время голову некогда поднять от работы. Начальница никого не заставляла приходить рано утром, в художественной мастерской у каждого был свой рабочий график. Кто-то приходил к обеду и засиживался допоздна, а кто-то предпочитал утренние часы тишины...
5 дней назад
Я не смогла пройти мимо этой фотографии. Это Жак и Габриэлла Гримальди на зимней олимпиаде в Италии. В прошлом году принцу и принцессе исполнилось по 10 лет, и родители стали активно их выводить в свет, приучать к жизни под вспышками фотокамер. Дети ко всему привыкают быстро, Жак с достоинством носит свое звание наследного принца и стоит смирно рядом с отцом, во время торжественных мероприятий. Габриэлла, до последнего времени, тяготилась светскими обязанностями, и даже во время приема президентской четы из Франции, было заметно, как она скучает и не скрывает этого. Но после того, как девочке присвоили титул графиня де Карладес, назвали в честь нее парк (и у нее официально теперь есть свои земли во французской провинции) Габриэла прониклась ответственностью. На фото заметно, что мальчик одет в обычную куртку для его возраста, а девочка хочет выглядеть старше и леопардовая шубка, по ее мнению, ей в этом помогает. Про графиню Карладес я писала здесь: Графиня де Карладес, новая звездочка на французском небосводе | Франсуаза | Дзен
133 читали · 1 неделю назад
Евгений Онегин в Париже
"Мечты сбываются, если их сбывать" – сказала я себе, и решила во чтобы то не стало, исполнить эту мечту: сходить на спектакль Евгений Онегин, что идет в этом месяце в Опере Гарнье. Легко сказать, но попасть на эту оперу - задача не из легких. На все спектакли билеты давно проданы, полный аншлаг. Остается только одно: заглядывать регулярно на сайт, в отдел билетов, что я и делала. Билеты там появлялись частенько, многие купившие заранее – их сдавали, планы у людей могли поменяться. Но надо чтобы еще совпали еще два фактора: мой рабочий график и цена...
139 читали · 1 неделю назад
Мой парижский обед. Когда нет времени идти в кафе и ждать неторопливых официантов - киш Лоррен - это выход, это быстро и вкусно. Состав киша: песочное тесто, сыр, ветчина, яйцо. Не знаю, как кому, мне по калорийности заменяет полноценный обед)
146 читали · 1 неделю назад
12 модных тенденций 2026: что действительно стоит носить
Ну что, как и обещала, рассказываю что думают французские стилисты по поводу моды этого года. Каждый сезон мода уверяет нас, что всё «совершенно новое». Но если присмотреться, снова оказывается, новое -это подзабытое старое. В 2026 году дизайнеры особенно активно играют с формами, материалами и настроением. Разбираемся, что из этого реально применимо в жизни. 1. Красный - снова главный. Вот это неожиданно. Алый, насыщенный, тревожный. Красный цвет в этом сезоне не для робких. Его носят либо в длинных, почти воздушных платьях, либо в чётко выстроенных силуэтах...
220 читали · 2 недели назад
Совет от парижской подруги
Предыдущая часть: Начало: Часть5. Реальный взгляд и никакой мистики. В задумчивости, Маша вернулась домой, не хотелось никуда идти. Будет хорошо, провести остаток выходного дня в тишине, тем более на тумбочке ее ждала недочитанная книга. Маша зашла в небольшую уютную квартиру на улице Ваван, ей очень нравился этот район. Узкая спокойная улица ведет к Люксембургскому саду, где хорошо гулять весной и летом. В этом районе сложно найти жилье, иностранцам здесь стараются не сдавать квартиры. Но хозяйка, бывшая художница на пенсии, проявила к Маше симпатию...
2 недели назад
Обычная женская суббота
Проснулась от звука: кто то скребся деликатно когтистой лапой в дверь. Значит пора вставать. Это кот, он не будит рано утром, но после 10часов как бы интересуется :эй, у вас там все хорошо? Живы здоровы?" Встаю,...
172 читали · 2 недели назад
Подруга прислала фото с нашей прогулки, а мне вспомнились строчки Анны Ахматовой: * В синеватом Париж тумане, И наверное опять Модидьяни Незаметно ходит за мной... * И не просто так вспомнились эти стихи, наш режиссёр приступил к репетиции спектакля "Анна и Амадео". Это будет интересно.
127 читали · 2 недели назад
Однажды в Париже. Слушай интуицию
Часть 4. Продолжение, предыдущая часть здесь: Маша улыбалась своим воспоминаниям, уже давно башня не вызывала восторженных эмоций, ну стоит - и стоит. Ко всему привыкаешь. Маша хотела доехать до вокзала Монпарнас и потом пешком прогуляться до дома, она жила недалеко от Люксембургского сада. Но вдруг вспомнился вчерашний разговор с писателем. На прощание Франсуа сказал: «Не надо бояться своих желаний. Они приведут нас туда, где нам нужно будет оказаться». Фраза как фраза, обычная, философская, она не придала ей значения...
3 недели назад
Неожиданности в Монако
Мне выпала небольшая комадировка в Ниццу и конечно же, я воспользовалась моментом и поехала прогуляться в Монако. К тому же, в Опере Монте Карло в тот день давали "Валькирию", хотелось послушать. Что меня удивило в этот раз в Монако: повсюду звучала русская речь...
280 читали · 3 недели назад
Если вы ещё не пришили кружева к джинсам, юбкам, или к платьям - самое время это сделать, чтобы быть в тренде. Шутки шутками, но похоже к тому идёт. Что мне кстати, очень нравится, Мода возвращается к женственности. Полный обзор новинок сезона выложу позже, я опять в пути. А пока несколько фото из монкаского Метрополя:
131 читали · 4 недели назад