Французский с Ансельмом

[по крайней мере, не для того, чтобы начать говорить] «Euh… je ne sais pas comment dire…» 😅 Почему? Потому что знание слова ≠ умение быстро использовать его в разговоре. Вы можете прекрасно понимать слово voyager. Но когда вас спрашивают «Tu aimes voyager ? Pourquoi ?», мозгу нужно одновременно: — вспомнить слово; — придумать мысль; — построить предложение; — выбрать время; — согласовать всё это; — и ещё не испугаться ошибки. Вот почему разговорная речь - это навык (как мышца) И если её тренировать только раз в неделю - прогресс будет, но медленный...

» И вот тут начинается самое интересное. Потому что ещё 30 секунд назад вам казалось, что вы вполне нормально знаете французский. Вы понимаете преподавателя. Смотрите видео. Читаете посты. Иногда даже ловите себя на мысли: «О, я понял эту шутку без перевода!» А потом вас спрашивают: — Alors, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ? И… Тишина. В голове появляется сразу куча мыслей: «Так… как будет "я ездил"…» «А какой тут предлог?..» «Чёрт, а это точно passé composé?..» И через несколько секунд вы уже отвечаете: — Oui… c'était bien...

Видео уже доступно: 📺 Ссылка на YouTube 💙 Ссылка на ВК-видео Вы когда-нибудь смотрели французское интервью или фильм и слышали странные маленькие слова, которые постоянно повторяются? А, бэн, дюку, эээ… Сначала кажется, что это просто шум. А потом понимаешь: без них французы почти не разговаривают. Я записал урок, где разобрал все основные слова-паразиты французского языка. Те, которые делают речь живой, естественной и по-настоящему французской. Вот несколько примеров: Du coup — получается, поэтому, в итоге...