Из точки А

Каждый декабрь люди судят себя строже, чем в любой другой месяц. Это у нас такая традиция (с) И именно из этой строгости рождаются три типичные ошибки, из-за которых новый год начинается с разочарования, а не с вдохновения. Многие выбирают "правильные" цели: выучить новый язык, начать бегать, читать 10 книг каждый месяц, "начать новую жизнь". Но проблема не в самих целях — а в том, что они часто выбираются ради внешнего эффекта. Как понять, что цель действительно ваша: представьте, что вы достигнете цель, но не сможете этим ни с кем поделиться...

За последние несколько лет я побывала в США, Мексике, в нескольких странах Европы, в Азии. И знаете, что удивительно? Каждый раз возвращаюсь с одними и теми же мыслями. Когда я только начинала путешествовать, думала: вот выучу английский получше, и все будет идеально. Смогу везде общаться, не буду теряться, все будет под контролем. Реальность оказалась другой. Английский не гарантирует, что все пройдет гладко. Вы все равно можете заблудиться, попадете в неловкие ситуации, что-то пойдет не по плану...

Знаете, что объединяет Duolingo, Lingualeo и все подобные приложения? Они создают идеальную иллюзию прогресса. Вы открываете приложение каждый день. Проходите урок за 10 минут. Получаете награду. Видите, как растет ваш уровень. 300 дней подряд! Ощущение, что вы молодец и реально учите язык. А потом приезжаете в другую страну и не можете заказать кофе. Эти приложения учат вас узнавать язык, а не использовать его. Вы выбираете правильный вариант из четырех. Складываете предложение из готовых слов. Переводите фразу "The cat eats an apple"...