Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
9 месяцев назад
 • Вы подписаны

Пришелец. Константин Циолковский - великий священный монстр.

Он плохо слышал людей (да и хотел ли он слушать людей, когда с ним разговаривали ангелы), да и они его не слышали. Большую часть жизни его считали если не юродивым, то городским сумасшедшим, а к концу жизни объявили живой легендой. Изменилось впрочем немногое Его по-прежнему не слышали, а он слышал ангелов и мечтал изменить мир. Отец Константина Циолковского был лесничим. Хлебная должность для человека знающего лес и нужных людей. Но отец Циолковского был принципиальным и неуживчивым человеком...

1 год назад
 • Вы подписаны

Лобстер. История игрушечной революции и смерть в джунглях.

Блестящая идея - затащить четырёх гопников в модный винный бар в Южном Лондоне. Со свиным рылом да в калашный ряд. Трое из новых звёзд явно чувствуют себя не в своей тарелке – заказали стейки и мрачно озираются по сторонам. Четвёртый, самый шумный и наглый, потребовал у официанта лобстера и инструкцию, как это есть. На нём афганский жилет, длинные шорты и вылинявшая бейсболка козырьком назад – всё явно откопано в секонд-хэнде –но он важно вещает о важности самооценки. Мол, я из тех людей, что меньше, чем за 70 фунтов с кровати не поднимутся...

1 год назад
 • Вы подписаны

В вечной тени The Prodigy. Забытые герои британского рэйва.

Группа N-Joi c перерывами существует почти сорок лет. При этом уроженцы небольшого, но довольно щедрого на героев музыкальной сцены (отсюда же группы "Nothing but the thieves" и "These new puritans") города Саутенд-он-Си (буквально Южный на море) благополучно забыты в наши дни. Даже ностальгическая волна интереса к пионерам рэйва не помогла Найджелу Чэмпиону и Марку Франклину вернуть время вспять, хотя бы ненадолго, хотя бы на самую малость. N-Joi были первыми героями Эссекса, добившимися коммерческого успеха...

1 год назад
 • Вы подписаны

Виолетта Моррис: от олимпийской сборной до пыточных камер. Жизнь на предельной скорости.

26 апреля 1944 года на просёлочной дороге северной Нормандии начали собираться люди. В руках автоматы, поду кожухом укрыт пулемёт, а на пригорке за деревьями застыл человек с белым платком. Белый автомобиль Ситроен 15CV, которой они ожидали, выехал из Парижа в 7 утра. Ждали до 14:00, когда наконец взмахнул белый платок. Машина вылетела с пригорка и пронеслась так быстро, что ни один из стрелков не успел спустить курок. За рулем Ситроена был человек, знавший своё дело. Любивший скорость, риск, известный под именем "Месье Андре"...

1 год назад
 • Вы подписаны

Куда бы мы не ехали.

"Если не портить всё сразу, то всегда остаётся следующий раз" Дуги Бримсон. Современный российский околофутбол вышел из околофутбола британского, как российская литература из гоголевской "Шинели". Модные бренды, модное насилие - английская хворь прижилась у отечественных болельщиков, как родная. Между тем существует и альтернативный околофутбол, ментально более близкий русской душе. Легенда уральского движа Съедобный - яркий представитель хтонического футбольного фанатизма...

2 года назад
 • Вы подписаны

Огонь, иди со мной. Провинциальная игра престолов и история одного шедевра.

Окончить свой жизненный путь на Новодевичьем кладбище не дано простым смертным. Здесь покоятся актёры, режиссеры, писатели, выдающиеся деятели эпохи. Наш герой упокоился на Новодевичьем осенью 1919 года. В 2015 году его с трудом идентифицировали, а на памятник над давно безымянной могилой вновь нанесли имя. Спустя два года с ещё большим трудом обнаружили его единственный фотографический портрет. Американские индейцы не любили фотографироваться, будучи уверенными, что с помощью снимка можно украсть душу...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент