Eroshev Linguist

Задумывались ли вы, что у мобильных игр и изучения языков есть кое-что общее? А ведь понимание этого могло бы дать вам преимущество в освоении Deutsch или English. Неожиданный взгляд на всем знакомые проблемы — в статье ниже. Итак, игры умело удерживают внимание. При этом живой интерес – важнейший фактор для изучения любого языка. Как здорово было бы изучать немецкий или японский с тем же азартом, какой влечет многих на мобильные арены! Для этого у игр есть множество инструментов. Коснемся сегодня одного из них...

Здравствуйте, друзья! Сегодня мы разберем болезненную тему для всех изучающих иностранный: как перестать переводить в голове и начать думать на новом языке. Подобное умение сделает ваш Deutsch или English намного более естественным! Многие представляют это как нечто запредельное, когда человек уже буквально видит иноязычные сны. Мы возьмем более достижимый вариант: умение обходиться в нужные моменты только иностранным языком с отключением в голове родного. Если вы научитесь так делать - это уже будет...

Приветствую, друзья! На этой неделе мы продолжаем работать с нейросетями, и я подготовил для вас новый полезный урок. В нем я расскажу, как оживить приевшиеся частотные списки так, чтобы они заиграли новыми красками и стали заметно более эффективными. Как известно, частотные списки слов – упорядоченные по популярности перечни слов нужного языка, знание которых дает преимущество в понимании повседневной речи. Я бы не советовал излишне концентрироваться на подобных списках, однако запоминание лексики вкупе с другими упражнениями (аудирование, говорение, письмо) безусловно будет полезно...

Друзья! Недавно открыл для себя мощный ИИ-сервис, которым просто обязан поделиться с вами. Нейросеть NotebookLM от Google поможет в обучении, а также создаст множество полезного контента на основе загруженных вами источников. Google блокирует россиянам доступ к сервису, но при определенном уровне технических навыков с этой проблемой вы справитесь. Кстати: есть и российский аналог NotebookLM от Яндекса под названием "Нейроэксперт". Если пользовались, поделитесь опытом в комментариях! Да. У нейросети...

Друзья, ваша любовь к чтению могла бы стать одним из ключей к изучению иностранного языка! Впрочем, не каждая минута проведенная за книгой (и не каждая книга!) будет эффективно приближать вас к заветному уровню A2, B1, С1 или др. Поэтому сегодня мы по пунктам разберем, как читать на иностранном с максимальной пользой. Чтение на иностранном дает мощный толчок в развитии языковых навыков. Профильное исследование показывает, что активно читающие студенты обладают заметно большим словарным запасом, чем не читающие (в среднем, больше 8000 словарных единиц против 5000)...

Простой чистильщик ковров, знающий 24 языка — такими заголовками пестрели СМИ, рассказывая о Воне Смите. Его история стала сенсацией: ученые MIT сканировали его мозг, журналисты называли гением, а их читатели восхищались феноменом. Но что скрывается за громкими заявлениями? Давайте разберемся. История Вона началась не с триумфа, а с чувства изоляции. Сын англоязычного отца и мексиканской матери, он чувствовал себя аутсайдером в американской школе из-за своих корней. Парадоксально, но Вон даже скрывал знание испанского, стремясь ассимилироваться...

Представьте, что вы выучили немецкий, приехали в немецкоговорящий регион Швейцарии и... то тут, то там неожиданно для себя попадаете впросак, сталкиваетесь с непонятными словами, и понимаете, что даже грамматика здесь какая-то не та. Без паники! Просто в Швейцарии немецкий существует сразу в трех формах. В виде швейцарского диалекта (Schweizerdeutsch), швейцарского литературного немецкого (Schweizer Hochdeutsch), а также в качестве обычного литературного немецкого (Hochdeutsch). С каждым из этих вариантов мы кратко познакомимся сегодня...