Наталья Савина
15
подписчиков
Английский для карьеры, переезда, путешествий …
Вообще кстати хобби + английский - отличное сочетание и это не просто вопрос на поболтать: нужно точно понимать, на чем у вас хорошо держится фокус, чтобы не было страха «зайти в английский» Не можете решить, как вам лучше заниматься и по каким материалам? Ответьте себе на вопрос: а что я люблю делать/смотреть/слушать, и точно буду делать даже если времени на себя почти нет, просто для удовольствия? Смотреть видео про спорт/по кулинарии/занятие по йоге онлайн? Отлично! Это может дать большой толчок в развитии ваших навыков Английского (слух, словарный запас) Хороший вариант: прочитать короткую статью на английском про ваш любимый фильм или сериал, найти похожий и пересказать/поделиться с другом. Как вариант - поделиться с преподавателем на занятии, конечно 😁 А если не это, то что? Ответ: к чему ваша душа лежит: обучающие видео, кулинария, занятия по йоге онлайн и тд Конечно, лучше всего подбирать активность ближе к своему уровню и обращать внимание на тот аспект, который вы хотели бы подкачать 💪 Если вам сложно определить, что подойдёт именно вам: запись на бесплатную консультацию в комментариях, пишите +, я свяжусь с вами и мы назначим встречу в зум!
Есть один важный показатель уровня владения английским: это не то, какие темы вы уже прошли, а то, с материалами какого уровня вы уже можете работать. Это можно оценить и по текстам и по видео которые вы уже хорошо понимаете и даже по тому, сколько слов вы слышите в песнях Хотя в данном видео, как мне кажется, можно разобраться и с уровнем В1. А вы как считаете? Простое видео или не очень? Напишите в комментариях 😉 А мы с вами рассмотрим сленговыеназвания частей тела в английском Эти слова практически стали прямыми синонимами: 🍎Apple of my eye: Этот термин относится к зрачку глаза и в более широком смысле — к самому дорогому и любимому человеку. 🍌Banana: Может использоваться для обозначения носа, как в выражении «banana nose». 🍑Peach → Ягодицы или, реже, симпатичный человек. · «She’s a real peach.» (Она настоящая персик, т.е. очень красивая). · «He was staring at her peach.» (Он пялился на ее персик/попу). 🍇Grapes → Женская грудь (обычно небольшого размера). · «She’s barely got grapes.» (У нее совсем нет груди, «виноградинки»). 🍐Pears / Pear-shaped → Тип фигуры или, чаще, форма ягодиц. · «She’s got a pear-shaped body.» (У нее грушевидная фигура — узкие плечи и широкие бедра). 🌰Nuts → (у мужчин, ну вы поняли). · «I got kicked in the nuts.» (Мне ударили по орехам). А вы знали такие примеры? Если есть еще - поделитесь в комментариях! Более поэтические и образные сравнения в моем тг канале в шапке профиля Эти фразы часто используются в песнях, стихах и романтических комплиментах. · Eyes like olives → Большие, темные, блестящие глаза. · Lips like cherries / strawberry lips → Ярко-красные, пухлые губы. · "Her cherry lips are so inviting." (Ее вишневые губки так и манят). · Skin like a peach → Очень мягкая, бархатистая кожа, иногда с легким пушком. · Cheeks like apples / Rosy apples → Румяные щеки. · A nose like a tomato → Красный, распухший нос (часто от холода или алкоголя). Шутливые и иногда обидные сравнения · Cabbage ears → Лопоухие уши (букв. "капустные уши"). · Beetroot (face) → Красное, раскрасневшееся лицо (от смущения или усилия). · "His face went beetroot red." (Его лицо покраснело как свекла). · Cauliflower ears → Уши деформированные, часто у боксеров или борцов ("цветная капуста"). · String bean → Очень худой и высокий человек ("стручковая фасоль"). · Potato / Couch potato → О неповоротливом, ленивом человеке, который много лежит на диване. · Turnip → Головка (как символ пустоты или глупости). · "What a turnip!" (Какой репка/дурак!). Для описания состояния или внешности · To be a vegetable → Быть в состоянии недееспособности (например, после комы). · To look radished → Выглядеть уставшим, больным, помятым (как сморщенная редиска). · A salad → Разноцветные волосы (когда много ярких цветов, "салат").
Подписывайтесь, здесь много полезных лайфхаков об ускоренном изучении английского! 🚀 Итак, давайте сравним, все ли «животные ассоциации» соответствуют тем, что есть в нашем языке? as sly as а fоx – хитрый как лисицa as hungry аs а wolf – голодный как волк as proud as а peacоck – гордый как пaвлин as blind as a bat – слeпой как лeтучая мышь as gentle as a lamb – кроткий как ягненоĸ as eаger as a beaver – аĸтивный кaк бoбp Знали какие-то из них? Удивились каким-то? Поделитесь впечатлениями в комментариях! На самом деле список гораздо больше, тк устойчивые выражения с животными довольно распространены в английском. Хотите их подучить и сразу начать использовать? Тогда послушайте эту песню сразу с двойным текстом (английским и русским) : https://rutube.ru/video/0900e67beaa3a58ada692c006dabcab8/ Она лёгкая, весёлая и главное в нашем случае: привязчивая, т.е. очень хорошо будет запоминаться, там более 40 таких фразочек
Поделитесь, пробовали уже использовать такие промты для GPT для изучения английского языка? Честно говоря, я была очень удивлена увидеть такой пример в информационном канале про нейросети на 50 000 подписчиков в тг. Я понимаю, если бы это был просто какой-то блоггер, который хотел присоединиться у GPT хайпу, но нет 🙃 Кому интересно предлагаю поучаствовать со мной в эксперименте: Вы пробуете забить этот промт в любой доступный ChatGPT и поделитесь результатом со мной в личку, а я в ответ поделюсь той программой, что получилось у меня. Или пишите мне: «программа GPT», я тоже с радостью поделюсь результатами, а вы оставите комментарий, как она вам. Давайте пока попробуем сделать так, а я в следующих постах расскажу, почему у меня сразу задергался глаз, когда я все это увидела Итак, текст, который нужно скопировать в чат с ИИ, который предложили в том канале; «Ты репетитор по английскому языку для взрослых. Твоя задача обучать меня самыми эффективными методиками. Мой уровень английского новичок или А2. Я хочу выучить язык для путешествий и готов уделять 4 часа в неделю на обучение. Составь для меня программу для достижения уровня В1, расписанную по дням» Делитесь, что у вас получилось!
А вы пробовали когда-либо использовать мнемотехники 🧠 для изучения правил английского языка которые вам сложно использовать? ✅Здесь важно, что для использования мнемотехники необходимо понимать, какую логику вы закладываете в ту информацию которую пытаетесь запомнить Очень простой пример с предлогами времени в английском языке. Достаточно запомнить что предлог 🔤🔤 мы используем для самых маленьких отрезков времени 🔤🔤 только для дней а 🔤🔤 со всеми остальными промежутками которые больше дня. Разумеется Как и во всех правилах здесь есть исключения Но основной принцип именно такой 🔤🔤 at the moment, 5 o'clock, midnight, noon, night 🔤🔤 on 7-th of June, Tuesday, my birthday 🔤🔤 in June, summer, 2021, 1990-s, XX-th c, Ice Age 😀Исключения: in the morning, evening, afternoon in two days (переводится через) at Christmas (НО! on a Christmas day) at\on the weekend ‼️Примеры, с которыми предлог вообще не нужен: 0 - last, next, this, every (every day, lady week, this year, last month etc) Напишите в комментариях свои примеры и Изучайте английский быстро легко и эффективно! 😉
Почему вам не нужно учить язык "как ребенок"? 🧠 Сегодня разберем один из самых живучих мифов: «Хочу учить язык как ребенок, естественно и без усилий». Если вы так думаете, у меня для вас две новости. Хорошая: вы можете добиться успеха. Плохая (а на самом деле тоже хорошая): вам не нужно и даже нельзя учиться как ребенок. Почему? Давайте посмотрим, как это работает на самом деле. Как учатся на самом деле дети? (Разрушаем идеальную картинку) · Гигантские «временные затраты»: Ребенок окружен языком 24/7, 365 дней в году. Он пассивно слушает речь месяцами, прежде чем произнести первое слово. Это тысячи часов погружения. У взрослого человека такой роскоши нет. · Мозг – «чистый лист»: Детский мозг находится в периоде сензитивного развития. Он буквально «настроен» на освоение языка с нуля, создавая нейронные сети для грамматики, фонетики и лексики одновременно. Мозг взрослого уже сформирован и использует другие, более сложные механизмы. · Цель – выживание и коммуникация: Плач, лепет, первые слова «мама», «дай» – это инструменты для удовлетворения базовых потребностей. Ребенок не учит по учебникам грамматику, но он проходит гигантский путь от «агу» до простого предложения за 2-3 года. И его речь еще долго будет далека от идеальной. Вывод: Дети не учатся «без усилий». Они прикладывают титанический, хоть и неосознанный, труд в течение многих лет. Так в чем же ваше, взрослое, преимущество? Ваш главный козырь – осознанное обучение и способность тренировать навыки целенаправленно. Вам не нужно 5 лет слушать язык, чтобы сказать «I would like a cup of coffee». Ваш развитый мозг может анализировать, структурировать и применять логику. Стратегия для взрослых: не «погружаться с головой», а «тренировать ситуации» Вместо того чтобы пытаться воссоздать «естественную среду» (которая у вас все равно не получится), сфокусируйтесь на отработке конкретных коммуникативных блоков: 1. «Прокачайте» скелет речи: Выучите не 100 неправильных глагодов, а 20 самых нужных фраз для ваших целей (в путешествии, на работе, в отеле). Это даст быстрый результат и уверенность. 2. Тренируйте диалоги, а не отдельные слова: Проигрывайте с преподавателем или сами с собой типичные ситуации: «заказ в кафе», «small talk с коллегой», «звонок в службу поддержки». Мозг запоминает целые блоки, которые потом легко извлекает в реальной жизни. 3. Используйте свой жизненный опыт: Проводите параллели с родным языком. Вы уже знаете, что такое прошедшее время или условное наклонение. Вам нужно только понять, как это выражается на английском. Как вам такой план?
Какие есть эффективные способы прокачать слух, так, чтобы легче было воспринимать английскую речь? 🚩 Выберите «своего» спикера. Мне лично очень нравится Джек Ма. Он говорит очень четко, простыми словами и понятно, шутит, играет словами, не очень сложными для понимания даже на низких уровнях английского. Но виден эффект его речи, публика классно реагирует на его юмор 😜 🚩 Слушайте «с карандашом» или ручкой. Выписывайте нужные вам фразы, которые вы точно сможете применить в речи и которые в итоге продвинут вас в изучении английского языка 🚩 Когда будете готовы, воспользуйтесь техникой shadowing - это продвинутая техника изучения английского, которую можно использовать самостоятельно для улучшения своей интонации и произношения. Слушаете модель (т.е. видео или подкаст спикера) и повторяете вслух то, что они говорят в режиме реального времени. Возможно, это прозвучит странно, но такая практика очень влияет на восприятие речи на слух, т.к. сначала вы сами произносите фразу, таким образом готовите мозг распознавать ее в чужой речи Если интересно послушать интервью Джека полностью и оценить, насколько вы его понимаете, пишите мне в комментариях «интервью Джек» и я поделюсь с вами ссылкой
Как Вам идея экспортировать учебник по английскому в программу, которая перепишет его под ваши цели?🎯 Звучит круто, правда? Однако я как всегда влезу со своими нудными (а может и не очень) правочками Конечно же, получить учебник полностью основанный на ваших интересах идея очень привлекательная. Но есть нюансы 🧐 Учебник 📕 по английскому, немецкому, итальянскому и тд составлен уже с учетом определенного набора тем, которые обычно идут на конкретном уровне. Что же делать? Во-первых можно действительно убрать ненужное, например кто-то не любит темы по медицине, кто-то про environment или про ИИ, а вот задания в этих темах могут включать в себя отработку полезных навыков: ✅задать правильные вопросы, ✅использовать степени сравнения, ✅потренировать временные формы. Вот это и нужно адаптировать! При составлении индивидуальной программы и заданий к конкретным темам я так и делаю для учеников, поскольку считаю этот метод самым эффективным - привязать правила к конкретным ситуациям Если вы хотели попробовать сами, то можно сделать так: Берем формулировку задания из учебника и просим ИИ адаптировать под ваши интересы ❓А вы как считаете? Можно так сделать изучение английского более интересным? Несколько интересных ИИ промтов для составления таких адаптированных заданий: 1️⃣Промт для замены темы в диалоге: Адаптируй этот диалог из учебника для отработки темы «[Название темы, напр., Small Talk]» под мои интересы. Вместо оригинальных персонажей, сделай диалог между [Твои персонажи, напр., двумя разработчиками игр на конференции]. Сохрани целевую лексику и грамматические конструкции. Оригинальное задание: [Вставь текст задания/диалога] 2️⃣Промт для персонализации вопроса: Переформулируй вопросы к тексту на чтение, чтобы они были связаны с моим хобби. Вместо общих вопросов о тексте, задай вопросы, которые проводят параллели с [Твое хобби, напр., кулинарией]. Оригинальные вопросы: [Вставь вопросы] 3️⃣Промт для создания сценария подкаста: На основе грамматической темы «[Напр., Present Perfect]» из моего учебника, напиши транскрипт короткого подкаста (5-7 реплик) на тему [Интересная тема, напр., обзор последней вышедшей серии моего любимого сериала]. Используй не менее 5 примеров Present Perfect. 4️⃣Промт для генерации вопросов на аудирование: Я изучаю тему «[Тема, напр., Travel]». Придумай короткий рассказ (10-12 предложений) о путешествии в [Конкретная страна/город, куда хочешь поехать] или о [Конкретном виде туризма, напр., гастрономическом туризме]. После рассказа составь 5 вопросов на понимание содержания.
Привет! Я Наталья Савина – преподаватель английского, кандидат наук, нейроязыковой коуч ICF. 12+ лет преподаю английский, 5 лет работала в маркетинге с иностранцами и 8 лет со студентами в ВУЗе. Помогла 500+ профессионалам в личной работе начать говорить на английском свободно – без страха, долгих заучиваний и ощущения, что "прогресса нет". Какой результат получают от работы со мной: ✅ полная готовность к собеседованию за 1 месяц. ✅ +1 уровень в английском за 3 месяца. ✅ свободное общение в поездках, работе и жизни. ✅ развитие уверенности в себе, чтобы не бояться заговорить. Клиенты после обучения: - успешно поступают и учатся в Европе, Канаде, Великобритании. - проходят собеседования на работу мечты и занимают более высокие должности. - спокойно общаются на английском в поездках и на деловых встречах. 🔥 Это не волшебная таблетка, а метод, который работает! Я использую инструменты коучинга: берем 1-2 задачи, которые сейчас актуальны, а не все темы с глагола to be и до complex subject, решаем и быстро двигаемся к цели.
Черная пятница традиционно приходится на конец ноября вслед за днем благодарения, который отмечают в последний четверг ноября, то есть в этом году это будет 28-е ноября Более точное объяснение этого термина относится к началу 1960-х годов, когда полицейские в Филадельфии начали использовать фразу «Черная пятница» для описания хаоса, который возник, когда большое количество туристов приехали в город, чтобы закупиться к празднику и посетить ежегодный субботний футбольный матч армии и флота. Огромные толпы людей создавали большие проблемы для полиции, которая из-за этого все выходные занималась дорожными пробками, авариями, кражами в магазинах и другими проблемами. Есть и другие объяснения не менее интересные Существуют отсылки к еще более ранним событиям в истории США, которые тоже описываются как "Черная пятница" В 1869 году финансисты с Уолл-стрит Джей Гулд и Джим Фиск попытались монополизировать национальный рынок золота на Нью-Йоркской бирже золота, скупая его как можно больше для резкого взлета цен. В пятницу, 24 сентября, вмешательство президента Улисса С. Гранта привело к тому, что их план развалился. Фондовый рынок мгновенно рухнул, обанкротив тысячи американцев. А какое объяснение ближе вам? Поделитесь в комментариях 👇