English - The ELN Zen Channel - Английский

Из такого, что и в британском, и в американском английском последние десятилетия можно услышать - всё чаще говорят Should I / Should we в тех случаях, когда в классической грамматике Shall I / Shall we. Из такого, что хороший пример, уже несколько устаревший щлягер - лет 10-11 назад этот tune звучал "изо всех утюгов" - Should I stay or should I go. Группа the Clash - британская, punk rock, середины 70х...

26 декабря у большинства католиков, лютеран, пресвитериан и прихожан англиканский церкви, т.е. христиан, отмечающих Рождество в декабре, - Boxing Day. Если следовать традициям, то нужно сложить в коробку или коробки то, что не нужно, но может пригодиться другим, (или купить то, что другим нужно, но они себе позволить не могут), и отдать тем, кому нужнее. a box - коробка to box - складывать в коробки boxing - “что делание» - складывание в коробки А вот в православной традиции третьего дня (Сочельник - 6 января, Рождество - 7 января, 8 января - просто день без яркой функции) вроде как нет...

Сразу нужно оговориться, что написание длинных "простыней текста" методом "написать сначала на родном и потом три часа переводить со словарём" - не развивает, как правило, ничего, кроме риска получить нервный тик и сердечную недостаточность (у проверяющего). А у автора таких текстов повышается риск приобрести "окаменевшие ошибки" - все неисправленные обороты будут кочевать из текста в текст, а если даже один текст такой перечитать несколько раз, в порыве пересчитывания слов, то уже что-то запоминается,...

Если нужно по-английски сказать "сейчас идёт снег, дождь или град", то на выбор можно использовать следующие глаголы по формуле It is (глагол)+ing now/outside. It is drizzling now. - Сейчас/На улице (идёт) моросящий дождь. На улице моросит. It is raining now. - Сейчас/На улице (идёт) дождь. It is raining hard/heavily now. - Сейчас/На улице (идёт) cильный дождь. It is pouring with rain. - Сейчас/На улице (идёт) очень сильный дождь. (to pour...

В английском с clock time и короткими промежутками времени от нескольких минут (или секунд - речь о "мгновениях", "данном моменте", "рассвете", "закате") до нескольких часов или пары-тройки дней (обычно речь про свободное время - мероприятия, выходные* (в британском* английском) и праздники) используется предлог AT, а c -day (eve, occasion) и dates - предлог ON. C длинными периодами больше 7 часов (речь о 3 основных частях дня - словах "утро, день, вечер" *** ) или больше 7 дней нужен предлог IN (всё, что длиннее недели - IN)...

Формул для такого вопроса две. Дело в том, что «последний раз» - это либо 3 слова (the last time), либо 1 (last). Иногда эту особенность еще называют «правило три-один». Если использовать более длинный вариант, то When was the last time you (V2/ed sth)? Когда был последний раз (когда ты что-то делал / вы что-то делали)? В скобках (скобки для наглядности сейчас, вообще же они не нужны) ставится глагол во второй форме и дополнение или обстоятельство по смыслу. Например: When was the last time...

Если изучать неправильные глаголы, то сталкиваешься тут же с buy bought bought - /bɔːt/ fight fought fought - /fɔːt/ think thought thought - /(th)/ɔːt/ seek sought sought - /sɔːt/ и catch caught caught - /kɔːt/ teach taught taught - /tɔːt/ Произношение -ought / - aught - стабильно и предсказуемо. Произносится в буквосочетании -ght только последняя буква -t. А всё буквосочетание -ought целиком произносится /ɔːt/, точно так же, как и -aught «о:т», т.е. в обоих случаях «от», только звук долгий: долготу показывает двоеточие «о:т»...

Так как речь о движении в пространстве, когда за ягодами в лес поехал, то ничем с точки зрения логики языка не отличается такое движение от движения в пространстве, если по магазинам тем же ходить. Получается, что berry может быть и глаголом, вот как слово shop...

Накрыла работа. Классический case - по программе надо B1+ проходить, а группа A2-. 9 разделов из почти 25 страниц-уроков каждый надо впихнуть в 140 аудиторных часов. По сути, условия задачи сводятся к «пройти материал с теми, чей уровень на 1 ниже, чем в учебнике, за количество часов, которое на 100 (!) меньше, чем авторы курса задумали». Пока в начале года еще силы какие-то есть...

Please do not eat in the library. - Пожалуйста, не ешьте в библиотеке. The ants will get in. - Вовнутрь проберутся муравьи. They will learn how to read. - Они научатся читать. Then, they will get smart. - Затем они поумнеют. Knowledge is power. - Знание (знания) - сила (власть)...