Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
2 недели назад
 • Вы подписаны

Работы Бадашань-жэня (八大山人). Подробно о художнике в статье: https://dzen.ru/a/ak1MkeZ3JQGMecaI

3 недели назад
 • Вы подписаны

Корона с девятью драконами и девятью фениксами императрицы Сяодуань (1564-1620), эпоха Мин. (孝端皇后九龙九凤冠) Высота 48.5 см, диаметр 23.7 см, вес 2 кг 320 г. Основа изготовлена из лакированного бамбукового каркаса, поверх основы – шёлковая ткань. Передняя часть украшена девятью золотыми драконами, держащими в пасти жемчужные подвески; под ними расположены восемь золотых фениксов, декорированных перьями зимородка. Сзади находится ещё один феникс, так что всего на короне девять драконов и девять фениксов. В корону инкрустированы 115 необработанных рубинов и 4414 жемчужин. Национальный музей Китая, Пекин.

3 недели назад
 • Вы подписаны

Плакать или смеяться. Жизнь и творчество Бадашань-жэня

Моё знакомство с этим художником началось с безусого зубастого сома (?), созданного из нескольких мазков чёрной туши и пустоты. Он ехидно улыбался мне, словно чеширский кот. Да и печать мастера какая необычная – она напоминала зубы и тоже как будто улыбалась...

4 недели назад
 • Вы подписаны

Потолки в традиционной китайской архитектуре. Центральная фигура – свернувшийся дракон паньлун 蟠龙 Автор фото 黑圈猫眼

1 месяц назад
 • Вы подписаны

Метод дяньча (点茶法) возник в конце эпохи Тан, а наибольшее распространение получил в периоды Ляо, Сун, Цзинь и Юань (конец X в. – первая половина XIV в.). Слово «дянь» (点) описывает действие, при котором из чайника в чайную чашу тонкой струёй наливают кипяток. Поскольку подобрать для этого термина краткий и точный русский перевод оказалось затруднительно, я назвала дяньча «взбиванием чая», так как именно взбивание чайного настоя является его наиболее характерной особенностью. В эпоху Сун проходили чайные состязания «доуча» (斗茶), участники которых соревновались в приготовлении чая методом «дяньча». Особое внимание уделялось цвету чайного настоя, однородности пены и тому, как долго она сохранялась на поверхности. Такие состязания были не только развлечением, но и важной частью чайной культуры того времени.

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент