Buzz Dubbing

Истинным фанатам Нового Года, тем, кто до лета не убирает праздничные елки, ПОСВЯЩАЕТСЯ!!! Сообщество Buzz Dubbing представляет вам дубляжные отрывки из фильма Привет семье! Смотрим. Вспоминаем, как это было. Наслаждаемся🍬🥂🍭🎉🎄 Отрывок 1 здесь: vkvideo.ru/...107 Отрывок 2 здесь: vkvideo.ru/...108 Отрывок 3 здесь: vkvideo.ru/...109 Обязательно подписывайтесь на нас: Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021 www.youtube.com/...ing vk.com/...ing

😎Друзья!!!😎 Представляем вам короткометражный анимационный фильм от академии Gobelins "Нехватка воздуха" (Souffle-court). Стас Сумин, озвучивший отца и сына, случайно познакомился с нашим режиссёром на мастер-классе, покорил её своей открытостью, голосом и любовью к озвучиванию и....ушёл в армию. Теперь мы ждём эпичного возвращения Стаса через год! Удачи тебе, Стас! Ссылка на оригинальное видео: https://www.youtube.com/watch?v=M8xlJro-5TU 👀РОЛИК ТУТ👀 https://youtu.be/aBsiyRZciVE Режиссёр озвучивания: Виктория Рыжих Сведение: Илья Юсупов Озвучили: Станислав Сумин и Илья Юсупов 👇👇👇 Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021

📢Друзья!! Внимание!!!📢 Фильм содержит ненормативную лексику и не рекомендуется к просмотру лицам, не достигшим 18 лет. 👑Три девицы под окном... собрались на мастер-класс к Владимиру Дорде. И пришли со своим материалом. 🤣Было очень весело и мы обязательно покажем вам бэкстейдж с записи. 🍭🥂 А пока наслаждайтесь этой чудесной историей!🥂🍭 Ссылка на оригинальное видео: https://www.youtube.com/watch?v=4Sw8Hs8pLfc 😇ВЕРСИЯ С ЦЕНЗУРОЙ ТУТ😇 https://youtu.be/oVSwUmSItPw 🗣ВЕРСИЯ БЕЗ ЦЕНЗУРЫ ТУТ🗣 https://vk.com/video-225953365_456239072 Режиссёр озвучивания: Владимир Дорда Сведение: Владимир Дорда Роли озвучивали: Саша Усачёва, Виктория Рыжих, Анжелика Баклаева, Егор Николаев, Алексей Шимкус и Алёна Старостина Текст читал Максим Тренин 🔥🔥🔥🔥🔥 Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021

Друзья!!! Мы обещали прислать фоточки, если будут лайки к озвученному Buzz Dubbing короткометражному фильму Рентген (Roentgen)! РОЛИК ТУТ hyoutu.be/...9hm Вы накидали лайки - мы выполняем обещание! Итак, зацените трёх главных героев!😍 P.S. Наши актёры моложе и симпатичнее, да?🥰 Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021

🥰Друзья!🥰 Дубляж - страшная штука😱 Но, как сказал бы Алексей Шимкус (он озвучивает Георга): глаза боятся - рот работает. Короткометражный фильм Рентген (Roentgen) - наша первая попытка в режиссуре дубляжной озвучки игрового фильма. Расскажем небольшой секретик: проект был выбран, потому что почти все актёры в кадре очень внешне похожи на наших актёров озвучки. Ставьте лайки, если хотите фоточки😉 Что ж, надеемся, вам понравится❤️ РОЛИК ТУТ https://youtu.be/lUUPHCmN9hM Режиссёр озвучивания: Виктория Рыжих Сведение: Илья Юсупов Озвучивали: Алексей Шимкус, Николай Овчинников, Алина Паротикова, Михаил Онохов, Иван Венедиктов, Егор Николаев и Виктория Рыжих Текст читал Максим Тренин 👇👇👇 Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021

💭Всем привет!! 💭 Должны признаться, что озвучили этот фильм совершенно стихийно. Но так уж бывает в нашей большой хаотичной семейке. Только вот семья Эмили, героини короткометражки Особый день (Special Day), всё равно нам ещё фору даст. Так чего же такого особенного в семье Эмили? Посмотрите этот дикий фильм и узнаете Ссылка на оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=KkO6ppcvFro 👀РОЛИК ТУТ https://youtu.be/KKsRuXJBXZw Режиссёр озвучивания: Виктория Рыжих Сведение: Виктория Рыжих Озвучили: Виктория Рыжих, Алёна Старостина, Егор Николаев, Саша Усачёва, Олег Щепин, Григорий Меркулов, Михаил Чадов, Алина Паротикова и Алексей Шимкус Текст читал Максим Тренин 😍😍😍 Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021

👫Друзья!!!👫 🌩Сегодня, как никогда актуально именно это понятие!!🌩 Потому что мы представляем Вам короткометражный фильм «Стикер» (Post It). Ох уж этот изменчивый мир!!! Порой достаточно, чтобы случайная девушка первая начала разговор с незнакомцами на улице, чтобы мир перевернулся! История о том, как вполне обычный юноша по имени Элрой хотел побыть в одиночестве, но встреча с любопытной Кларой вынуждает его прервать грустные раздумья и молчание… А что из этого вышло, Вы можете узнать, посмотрев короткометражный фильм Майкла Эванса «Стикер» (Post It). Ссылка на оригинальное видео: https://youtu.be/aVgeJ5eqlSM?si=DGylVMJb0BGzigJ6 👀👀👀 РОЛИК ТУТ https://youtu.be/wrZED-fvbXY 🥁🥁🥁🥁🥁🥁 Режиссер озвучивания: Николай Овчинников Сведение: Илья Юсупов Роли озвучили: Алина Паротикова, Николай Овчинников, Илья Юсупов , Алексей Шимкус 🐝🐝🐝🐝🐝🐝 Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021

🕹Дорогие подписчики!🕹 Эта работа как будто выжидала своего часа и была выпущена ровно с наступлением холодов - The Long Dark (вступительный эпизод) ❄❄❄❄❄❄❄❄ Стужа, нехватка еды и воды, пронизывающий ветер... Всё это про мир игры The Long Dark, в которой пилот дальнего следования Уилл Маккензи и доктор Астрид Гринвуд пытаются отчаянно выжить на одном из островов севера Канады после крушения самолёта в условиях геомагнитной катастрофы. Вступительную кат-сцену этой игры на выживание и взяли на себя наши потрясающие актёры, чтобы устроить себе некий «тренировочный лагерь» погружения в другой мир, как модель существования, отличную от реальной жизни и кино. 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 РОЛИК ТУТ! https://youtu.be/WFUjuYw2hnw 🎙🎙🎙🎙🎙🎙 Режиссер озвучивания: Илья Юсупов Сведение: Илья Юсупов Роли озвучивали: Виктория Рыжих и Николай Овчинников ❗❗❗❗❗ Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021

✨Всем привет!✨ 🌱Представляем Вам, друзья, очередную работу🌱 Портрет Бога (Portrait of God) - короткометражный хоррор Дилана Кларка. Религиозная девушка готовит презентацию по картине под названием «Портрет Бога». То, что она видит, заставляет ее усомниться в своих убеждениях. Ссылка на оригинальное видео: https://youtu.be/BI9fKfX5V68?si=6nLMf2cxvXLAUuHx РОЛИК ТУТ! https://youtu.be/OU4USoFlPrc Режиссер озвучивания: Владимир Дорда Сведение: Владимир Дорда Роли озвучивали: Алина Паротикова, Алексей Шимкус, Виктория Рыжих, Саша Усачева, Михаил Чадов, Илья Юсупов, Алена Старостина, Алена Муртазина ❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗ Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021

❣️Дорогие наши друзья!❣️ ✅Всех наших режиссёров подкупает искренне желание актёров звучать.✅ Фильм, который мы представляем вашему вниманию, подбирался специально под актёра, который буквально покорил режиссёра своей жаждой поработать. Мы умеем не только шутить. Иногда мы беремся и за очень серьезные и философские темы. Про жизнь в разных ее проявлениях. Стоит отметить, что несмотря на тяжёлый сюжет, работа над озвучкой этого фильм прошла очень легко, вдохновенно и приятно. 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 Последняя ферма (The Last Farm/Síðasti bærinn) - короткометражный фильм исландского режиссёра Рунара Рунарссона. Картина пропитана атмосферой этого холодного островного государства. Главный герой - пожилой хозяин фермы. Его и его жену ждёт переезд в дом престарелых. Но таким ли видит главный герой закат своей жизни? РОЛИК ТУТ! https://youtu.be/RFgrg2CneJQ 🎤🎧🎙🎭 Режиссёр озвучивания: Виктория Рыжих Сведение: Виктория Рыжих Озвучили: Егор Николаев, Михаил Онохов, Михаил Чадов, Виктория Рыжих, Иван Венедиктов Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021

🌟Всем привет!🌟 🐝Мы работаем, как пчелки🐝 Новая работа студии Buzz Dubbing - короткометражный фильм в жанре драмы Преступники (Les criminels), получивший специальный приз жюри на кинофестивале Sundance. В маленьком турецком городе молодая влюбленная пара ищет номер в гостинице. Это, оказывается, не так просто сделать без свидетельства о браке. Когда они думают, что нашли выход, ситуация выходит из-под контроля. РОЛИК ТУТ! https://youtu.be/amXOd6abBfU Режиссер озвучивания: Саша Усачёва Перевод с турецкого: Наталья Давыдова Сведение: Илья Юсупов Роли озвучивали: Анна Баранова, Михаил Чадов, Григорий Меркулов, Егор Николаев, Андрей Сарматский ‼️‼️‼️‼️‼️‼️ Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021

💃Дорогие наши друзья!🕺 Наша команда продолжает работать для Вас. И мы с радостью делимся с Вами нашими маленькими секретами. 👀Сегодня интрига!👀 Иногда к нам попадает материал, в успех которого мало, кто верит (как оказалось). Потому что оригинал слишком уж специфический… Или тема на любителя… Но нашей дружной команде не занимать упорства, таланта и веры в успешное завершение проекта. И в результате получилось… А что получилось, предлагаем Вам посмотреть самим и поделиться своими впечатлениями 💥Итак!💥 Представляем Вам короткометражный фильм в жанре фантастики Слезы стали (Tears of Steel) производства студии Blender Foundation (Нидерланды) История о молодом человеке Томе, который мечтал стать астронавтом, и его подруге Селии, которая просто хотела создавать роботов. Эта короткая лента удивительным образом вместила в себя любовь, элементы экшен и научной фантастики. 🟢РОЛИК ТУТ!🟢 https://youtu.be/XoycfiHtZ-4 Идейный вдохновитель: Алена Старостина Режиссер озвучивания: Виктория Рыжих Сведение: Виктория Рыжих Роли озвучили: Николай Овчинников, Олег Щепин, Иван Венедиктов, Саша Усачëва, Михаил Онохов, Виктория Рыжих, Илья Юсупов и Алексей Шимкус. Обязательно подписывайтесь на нас: YouTube: www.youtube.com/...ing ВК - vk.com/...ing Телеграм - t.me/...ees Rutube: rutube.ru/...021