Найти тему
9723 подписчика

Оксфордский словарь английского языка пополнился несколькими неологизмами, среди которых, между прочим, слово Tarkovskian (что значит - «в духе Тарковского» и относится к экзистенциальным переживаниям). Тарковский, конечно, гений. И оказывается, сделал богаче не только кино, культуру, но теперь ещё и язык, причём английский 🧐



Интересно, у вас бывает такое, что не хватает существующих слов? Или когда хочешь выдумать одно слово для чего-то, что приходится долго объяснять?


Я, например, осторожно использую в спектакле слово «гастарбарьЁ», которое придумал сам как-то интуитивно. Конечно, иронично, как и все в комедии #СемейкаФани, но им я называю нерадивых, неаккуратных, безответственных приезжих сезонных рабочих, которые встречаются через раз, абсолютно чуждые нативной культуры страны, в которой они оказались, и не стремящихся ни принимать, ни уважать ее. Одним словом - «гастарбарьЁ»!

А у вас есть такие слова?

Фото: Дмитрий Каманин

Образ: Надежда Беклемышева

#митяфомин #фомин_мысли #неологизмы #неологизм #новыеслова #чистаяречь
Оксфордский словарь английского языка пополнился несколькими неологизмами, среди которых, между прочим, слово Tarkovskian (что значит - «в духе Тарковского» и относится к экзистенциальным...
Около минуты