Найти в Дзене

Мой любимый вопрос в сетевых магазинах мира звучит на английском как: how can I become a member? Не знаю, как оно с точки зрения правильного английского, но понимают меня везде. 🤣


Ну в переводе на русский это что-то интригующее: Как я могу вступить в клуб?

Надо мной уже, конечно, ржут наши попутчики. И, кстати, очень даже зря.

Моя ни к чему не обязывающая фраза обычно приносит мне новую пластиковую карточку. И в 99% случаев - безвозмездно, то есть даром.

А эффект, зачастую, оказывается весьма долгоиграющий. Вот, например, Новая Зеландия.

Заехал я в магазин Countdown. И купил... Много чего купил. Ира цены приводила, так что жаловаться не буду. В общем больше чем на 200 местных $ закупился. И карточку забыть не забыл. Так что товары по специальной цене посчитались со скидкой. На некоторые позиции до 20%. Получил еще и наказ кассирши - регистрируй сегодня и будет тебе счастье.

Ну, как тут не верить?

Скачал приложение и зарегистрировался. А мне там бац и 6 центов скидки на каждый литр бензина. Ну, думаю, при цене в 2.20$ за литр - копейки. А оказалось, что и нет. Неожиданно скидка оказалась в 2 раза больше! На кассе скинули, получается, уже 5% от цены топлива.

В общем, получается, что убил двух зайцев. И в магазине хороших продуктов набрал и машину заправил дешево.

Кто готов взять мой лайфхак на вооружение? Или вы на отдыхе сорите деньгами и о скидках не думаете,а?

А дома, кстати, оформляет такие карточки в магазинах, каких? Может, я чего не знаю! Делитесь!
Мой любимый вопрос в сетевых магазинах мира звучит на английском как: how can I become a member? Не знаю, как оно с точки зрения правильного английского, но понимают меня везде.
1 минута