Один мой знакомый дал недавно своему внуку-школьнику почитать романы Фенимора Купера про индейцев, которыми сам в детстве зачитывался. Главное, его внук к чтению нормально относится, вполне читающий пацан. Но вот Купера не принял. И не из-за стиля писателя, он деду сказал, что ничего не понимает из того, что в романах про индейцев происходит: кто за кого, кто кого за что, почему и зачем. Современникам Купера его романы были понятны без комментариев. Уже моим ровесникам – далеко не во всем. А нынешним ребятам – как планета из другой Галактики. Чтобы нынешнему поколению читать и понимать Фенимора...