Найти в Дзене
2082 подписчика

Эта песня очень понравилась мне, когда я была еще ребенком лет десяти. Она даже была записана у старшей сестры в тетради, и я выучила ее наизусть.


Я думала, что же это за интересное такое место - Карелия?

Эту песню летом 1963 года создали поэт Ким Рыжов и композитор Александр Колкер.
А стояли они и восторгались карельской красотой на берегу залива Кирьявалахти. И сейчас в «Доме композиторов» тоже останавливаются разные известные творческие люди.

«Долго будет Карелия сниться,
Будут сниться с этих пор
Остроконечных елей ресницы
Над голубыми глазами озер».

И вот мне уже не десять лет, а все сорок пять, и я еду по этому заливу и тоже восторгаюсь.

Немудрено. Ведь Кирьявалахти (в переводе «искрящийся», а он и правда искрится на солнце: и вода, и скалы) - самый красивый залив Ладожского озера и находится он как раз между городами Сортавала и Питкяранта.

Lahti (в переводе с карельского «лахти»- «залив», «kirjava» — «пёстрый», «разноцветный».
Раньше, очень давно, назывался он «заливом рабов», кстати.
Около минуты