96 подписчиков
Всем hallo! 💜
Сегодня мы разбираем тему с которой часто бывают проблемы: Vorgangspassiv против Zustandspassiv.
Кстати, мои ученики групп В2 получают ее в подарок. Места в группах А2, В1, В2 еще есть.
🔧 Vorgangspassiv - обычный пассив
👉 когда что-то ДЕЛАЮТ
Говорим о действии, неважно кем.
🧩 Образование
werden + Partizip II
🔹 Примеры
Die Tür wird geöffnet.
👉 Дверь открывают / дверь открывается (процесс).
Das Auto wird repariert.
👉 Машину ремонтируют.
Der Text wird geschrieben.
👉 Текст пишут.
📌 Процесс идёт прямо сейчас или вообще.
🧱 Zustandspassiv
👉 когда уже ГОТОВО
Говорим о результате, о состоянии после действия.
🧩 Образование
sein + Partizip II
🔹 Примеры
Die Tür ist geöffnet.
👉 Дверь открыта (состояние).
Das Auto ist repariert.
👉 Машина отремонтирована.
Der Text ist geschrieben.
👉 Текст написан.
📌 Действие уже произошло, важен результат.
🔍 Сравнение на одном примере
🧹 Zimmer
Das Zimmer wird geputzt.
👉 Комнату убирают (прямо сейчас).
Das Zimmer ist geputzt.
👉 Комната убрана.
⏱️ Времена
📌 Vorgangspassiv можно в разных временах, например
* wird gemacht - сейчас
* wurde gemacht - в прошлом
* wird gemacht werden - в будущем
📌 Zustandspassiv - чаще как описание состояния:
* ist gemacht
* war gemacht (в прошедшем)
❓Как сказать по-немецки "У меня уже все сделано?"
Накидайте лайков учителю за работу😘
А все курсы можно посмотреть здесь
1 минута
Вчера