246 подписчиков
СЕРДЦЕ ЗЕМЛИ
Доброе утро, друзья))
Сегодня красивая песня на английском языке)
Надеюсь вам понравится))
Перевод:
Сердце на полу
Часы бьют 4 часа
Тот же серый потолок
Дышу, как на войне
Холодный привкус страха
Металл на языке
Глаза широко открыты
с меня хватит (да)
[стих 1]
Сплошное невезение
Все двери с грохотом захлопываются
Счета, голубые экраны
У меня все тот же камень в желудке
Друзья говорят о чем-то веселом
Я просто слышу, как идет снег
Дни проносятся мимо
Как в сериале с глюками
, Вопрос в моей груди
(Почему я? Почему сейчас?)
Тишина в ответ
Только пронзительный вой
Пытался докричаться до неба
Пока мой голос не превратился в песок
Только эхо возвращалось в ответ
Рука была пуста.
[перед припевом]
Итак, я выхожу на улицу
Там, где заканчивается город
Там, где дорога забывается
Она должна была когда-то восстановиться
Нахожу разрушенную стену
Серый хребет с трещинами
Прижимаюсь головой к камню
Как будто он может читать мои мысли
[припев]
Научи меня, камень, как держать язык за зубами
Как проглотить всю эту бурю, которую я устроил
Я устал умолять каждое проплывающее облако
О капле света, о более мягком звуке
Научи меня, земля, как терпеть боль
Как испить тьму, как испить дождь
Если я рассыплюсь в прах этой страшной ночью
Превратишь ли ты мою могилу в источник света? (ого)
[куплет 2]
Обратно в грязь
Колени в грязи
Ладони в гравии
Пульс не вовремя
Каждая неудача вспыхивает
Как сигнал сирены
Я почти задыхаюсь
В этом тяжёлом воздухе
Но камень не отвечает
Не вздрагивает, не раскачивается
Выдерживает любую бурю
Просто выветривается
И земля спит глубоким сном.
Под сапогами, под колёсами
Несмотря на все наши крики
Несмотря на все наши сделки
Я шепчу: “Я сломлен”
Это отзывается тяжестью
Неподвижной, медленной гравитацией
Которая просто говорит: “Подожди”.
[перед припевом]
Так что я открываю рот
Позволяю своему гневу выплеснуться наружу
Превращаясь в пыль и корни.
В закопанное семя
Если это самое худшее, что я когда-либо видел
Это плуг и нож
Может быть, это отчаяние
А может начало новой жизни
[припев]
Научи меня, земля, как держать язык за зубами
Как проглотить всю эту бурю, которую я устроил
Я устал умолять каждое проплывающее облако
Для капли света, для более мягкого звука
Научи меня, земля, как терпеть боль.
Как пить темноту, как пить дождь
Если я рассыплюсь в прах в эту страшную ночь
Превратишь ли ты мою могилу в корни света?
[мост]
[Ритм замедляется, вокал перекрывает редкие басы]
Я задыхался от сценария
На “надо было уже это сделать”
На “исправь это по-быстрому”
На “не спрашивай как”
Но камень просто стоит на месте
Многие тысячи лет
Что-то захватывает наши города, ведёт войны
Все наши старые страхи
а земля просто вращается
Медленное горение, яркая сердцевина
Терять, расти, умирать
Снова, и снова, и снова (да)
Может быть, я и не проклят
Всего лишь семечко в середине осени.
Похороненный в одно мгновение
Это похоже на стену
Если молчание - учитель,
Тогда я сдержу свои рыдания,
Если терпение - река,
Пусть она зальет мои глаза.
[припев]
Научи меня, земля, как держать язык за зубами
Как проглотить всю эту бурю, которую я устроил
Я устал преклоняться перед своим мимолётным горем.
Пусть это расколет мою оболочку, пусть это разрушит мою веру.
Научи меня, земля, как терпеть боль.
Как умереть сегодня и родиться заново
Если я рассыплюсь в прах в эту страшную ночь
Ты будешь помнить меня
Как целое море света?
На этом всё))
Желаю всем счастья, мира и любви))
Пока, пока))
2 минуты
10 августа