1785 подписчиков
«БОЛЬШЕ ЖЕНЩИН ОН ЦЕНИЛ ТОЛЬКО СВОБОДУ»
Имя Казановы стало нарицательным, но он – отнюдь не Дон Жуан
Джакомо Казанова. История моей жизни до 1797 года. В 6 т. / Изд. подгот. Е.В. Трынкина, Е.П. Гречаная, А.Ф. Строев. – М.: Ладомир – Наука, 2025. – (Литературные памятники).
Казалось бы, ну что это за новинка! Известный шедевр мемуаристики, стоящий в одном ряду с воспоминаниями Бенвенуто Челлини и «Исповедью» Жан-Жака Руссо!.. Так – да не так. На русский язык до сего времени была переведена примерно одна пятая объёма оригинала (полный текст занимает 2814 страниц, а весь корпус издания, приуроченного к 300‑летию со дня рождения Казановы (1725–1798), с другими редакциями, дополнениями и аппаратом составил 4102 страницы; кстати, занятная особенность шеститомника – сплошная в нём пагинация).
Автор: Алексей Пурин
Полностью
Около минуты
2 дня назад