11 подписчиков
🇩🇪 Laut и zufolge — как сказать «согласно»
Эти два слова похожи, но используются немного по-разному.
🔹 laut + Dativ / Genitiv
Значение: согласно чему-то, по словам кого-то, по данным чего-то.
Чаще всего стоит перед существительным.
✅ Laut dem Wetterbericht wird es morgen regnen.
По прогнозу погоды завтра будет дождь.
✅ Laut der Zeitung ist der Schauspieler krank.
Согласно газете, актёр болен.
💡 Запомни: laut = по информации из источника.
🔹 zufolge + Dativ
Значение: согласно чему-то, по мнению/сообщению кого-то.
Обычно стоит после существительного.
✅ Dem Wetterbericht zufolge wird es morgen regnen.
Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь.
✅ Den Experten zufolge ist die Situation schwierig.
По мнению экспертов, ситуация сложная.
💡 Запомни: zufolge = после источника.
🦥 Мини-шпаргалка с Людвигом:
Laut + источник → Laut der Zeitung… 📰
Источник + zufolge → Der Zeitung zufolge… 📰
Оба варианта означают: «согласно…».
#deutsch #немецкий #немецкийснуля #немецкийдлявзрослых #немецкийдлядетей #грамматика
Около минуты
Вчера