Найти в Дзене
30,4 тыс подписчиков

@SHKEL.TV Всего одна лишняя буква: шедевр филиппинского маркетинга


Говорят, что русские — самая неулыбчивая нация в мире. Но это ровно до того момента, пока наш турист не заходит в обычный филиппинский супермаркет.

Там, среди экзотических фруктов и непонятных соусов, притаился настоящий «король прилавков», вызывающий у людей из СНГ истерический смех и мгновенное желание достать камеру.

Лингвистическая ловушка

На Филиппинах есть слово Isda, что в переводе с тагальского означает просто «рыба». Логичное название для закуски из морепродуктов, правда? Но производитель решил, что краткость — не их конёк, и добавил в начало одну лишнюю букву — «P».

Случайно это получилось или это гениальный ход местного маркетолога, знающего тайные струны души славянского туриста — история умалчивает. Но результат налицо.

Послевкусие еще до открытия пачки

Чипсы со вкусом рыбы под названием «P*sda» пользуются просто аномальным спросом именно у наших соотечественников. Туристы скупают их не столько ради вкуса (хотя он вполне сносный, типично рыбный), сколько ради той самой фотографии в соцсетях.

Вообще не удивлён такой популярности. Тут даже упаковку открывать не обязательно — название уже даёт всё необходимое «послевкусие».

Почему это работает?

В маркетинге есть понятие «вирального потенциала». И здесь он выкручен на максимум:

Эффект неожиданности: Ты не ожидаешь увидеть родной мат на полке в другой части света.
Юмор: Это понятный, простой и очень «свой» повод для шутки.
Уникальный сувенир: Привезти другу магнитик — скучно. Привезти пачку таких чипсов — бесценно.

А какой самый странный бренд вы встречали в путешествиях? Делитесь в комментариях, посмеёмся вместе
1 минута