Пластиковый контейнер на полу— это не бытовуха, это додзё ( в переводе с японского — "место, где ищут путь") , где кот Ричард достиг абсолютного дзена. Он больше не отождествляет себя с мягким шерстяным существом; теперь он — лишь временная плотность в прямоугольнике пищевого полипропилена.