10 подписчиков
Говорят, чтобы по-настоящему понять Библию, её нужно прочитать или услышать на родном языке, языке детства. Но во всем мире более 3500 языков, только в России их около 300 😳 Поэтому переводческая миссия очень важна!
На национальные языки народов в нашей стране Библию переводит, в частности, санкт-петербургское отделение Российского библейского общества (РБО). Я взяла интервью у директора отделения Вадима Жижина и узнала, кто может стать переводчиком Библии, почему работа над одним переводом занимает до 30 лет (!) и какую роль в процессе играет искусственный интеллект.
Можно прочитать по ссылке: vio.media/...sii
Около минуты
3 июля